– Она же только что от меня сдернула.
– До вторника.
– Не уверен.
– Не уверен в чем?
– Что она сдернула только до вторника, а не с концами.
– Вы что, успели разругаться, пока она садилась в такси? Ну вы даете.
– Нет-нет.
– Тогда в чем дело? Мне было хорошо с вами обоими.
– Получилось еще более нелепо, чем я предполагал.
– Нелепо в каком смысле?
– Сам не знаю. А вообще-то, знаю.
– Нелепо из-за меня?
– Пожалуй. Она была очень рада знакомству, но общалась с тобой скованно. Будто бы через дверь. Ей было некомфортно… Ладно, замнем для ясности.
– Жаль, конечно.
– А мне не жаль. Я, кажись, тоже вел себя нелепо. Как-то… ну, ты понимаешь… Дергался, что ли.
– Наверное, в каждом говорили амбиции, – предположила Люси.
– А ты ощущала эту нелепость?
– Нет.
– Ну-ну.
– Я слишком прямолинейно выразилась?
– Нет. То есть прямолинейно, но не слишком.
– Мне показалось, все правильно.
– Что именно?
– Насчет вас. Красивая, совершенно очаровательная молодая пара.
– Мы можем поговорить о чем-нибудь другом?
– Конечно. У тебя уже заготовлена тема?
– Пока нет. Просто неохота весь вечер слушать, как ты агитируешь меня за Ханну. Это все ненадолго, поэтому не старайся.
– Меня не покидало ощущение нереальности происходящего, – призналась Люси.
– В самом деле?
– Оттого, что ты здесь с ней.
– Я же именно об этом тебя спрашивал! И ты сказала «нет»!
– Помню. Мне подумалось, что в данном случае легче будет покривить душой.
– Ну не знаю, – печально протянул Джозеф. – Лично мне было хорошо.
– По-твоему, нам с тобой лучше вообще не видеться? – спросила Люси.
– Нет. По-моему, нам еще рановато встречаться вчетвером.
Люси рассмеялась:
– Не могу представить, чтобы вы с Майклом беспечно болтали за ужином.
– Да, я тоже, – сказал Джозеф.
– Прикалываешься?
– А ты? Кстати, вы с Майклом встречаетесь официально?
– До среды – неофициально. В «Телеграф» должно появиться объявление.
– Я как раз гадал, как вы, ребята, обставляете такие вещи.
– «Вы, ребята»? С каких это пор я стала «вы, ребята»? А ты почему не «вы, ребята»?
– Не стыкуется.
– Почему же?
– Потому, что «вы, ребята» не включает меня. «Я, ребята», что ли? Тоже как-то не звучит.
– А как начет «мы, ребята»? Или просто «мы»?
– Считаешь, я и ты – это «мы»? Ни с какого боку. В этом и была загвоздка. Мы были вместе только в постели да перед теликом.
Он сам не понимал, отчего так распалился, но прибавил звук и почувствовал, как вспыхнули щеки.
– Тебе хотелось большего?
– А тебе?
– Я первая спросила, – сказала Люси.
– Об этом я даже не думал. Знал, что такое невозможно. А сейчас задумываюсь об этом чаще, чем прежде.