– Есть вкусняшка с собой? – спросил Бро.
– Не-а.
– Тогда придётся его отнести наверх на руках.
– Как это? – не поняла Хармони.
– Положим его мне на плечи.
– Но ты же надорвёшься!
– У тебя есть другие идеи?
Хармони посмотрела назад, на тропу, по которой мы пришли. Почти сразу она терялась во мгле.
– Может, лучше позвать на помощь?
– И сколько времени на это уйдёт?
Хармони помолчала, потом кивнула:
– Ты прав.
– В каком смысле?
– Просто встань на колени, Бро.
В этот момент из-за туч вышла луна, заливая всё вокруг серебристым сиянием. Бро опустился на колени.
– Давай, Артур, – сказала Хармони. – Полезай. – Она похлопала Бро по плечу.
Что это? Какая-то новая игра? Обычно, когда меня учат новой игре, мне дают вкусняшки. Это лучшая часть процесса! Меня учили множеству игр, и одну я даже сумел выучить: называется «Умри». Так что я знаю, что в самом начале всегда нужно говорить: «Эй, Артур, хочешь вкусняшку?»
Но разве сейчас они это сказали? Нет! Так чего же они от меня ожидают? Залезть на плечи к Бро или сделать ещё какую-нибудь глупость даже без шанса получить лакомство? Я пытался понять, какой в этом смысл, но безуспешно.
– Артур! – Хармони на меня ещё и сердится? Никогда такого не бывало. Это дурная тенденция. – Наверх, Артур! Сейчас же! Нам нужно, чтоб ты нашёл маму!
Маму? Я совсем забыл о маме. Мама! В следующее мгновение я уже был на плечах у Бро и крепко держался за них, пока он карабкался на скалу, подтягиваясь на руках. Я чувствовал, как тяжело было Бро, ощущал силу, внезапно проснувшуюся в его теле: почти такую, как если б он был взрослым мужчиной. Он ни разу не застонал, совсем ни разочка.
Так мы добрались до вершины. Тяжело дыша, Бро выполз на ровный участок. Хармони вылезла вслед за нами. Она дотронулась до руки Бро так заботливо, что он, может, вовсе не почувствовал этого прикосновения.
– Ты в порядке? – спросила она.
– Угу.
Бро пошевелился. Я оставался на месте, крепко держась за его плечи. Я был рад, что выучил новый трюк, и был уверен, что рано или поздно получу за него угощение. Я верил Хармони и Бро. Но, что ещё важнее, я понял, что мне нравится ездить на плечах у Бро. Почему мне это прежде не приходило в голову? Что мешало мне передвигаться так всю дорогу? Как там говорят наездники, чтобы заставить лошадь двигаться? Я всё ещё вспоминал это, когда Бро вдруг сказал:
– Артур, давай уже! – Он быстро встряхнулся, и я упал на землю.
– Соберись, Артур! – сказала Хармони. Понятия не имею, о чём она. Но тут она добавила: – Ищи маму!
Конечно! Мама!
Я понюхал ночной воздух и уловил в нём милый мамин запах совсем близко, а рядом – чесночный крепкий запах Винсента Флорио. К маминому запаху примешивался запах человеческого страха. Бедная мама. Я побежал.