Рукопись Ченселора (Ладлэм) - страница 327

— Это софистика. Нетрудно доказать, насколько важно соблюдать гражданские права, но, пока вы будете за это бороться, число очагов недовольства будет неудержимо расти, и, если они сольются в единый очаг, произойдет такой взрыв насилия, какого вы и представить себе не можете. И когда это случится, вас лишат даже права жить, как вам хочется, лишат всех ваших свобод. Это же элементарно. В течение многих лет мы пытались сдерживать рост недовольства. А теперь вы хотите нам помешать?

Питер вынужден был признать, что слова Сент-Клера не лишены логики. Этот выдающийся и в то же время коварный, неискренний человек так расписывал свою деятельность, что она и впрямь начала казаться проявлением добродетели. Он заставил Ченселора защищаться, увел его от сути их разногласий. Но нельзя забывать, что Сент-Клер — монстр, что его руки обагрены кровью.

— Существуют и другие пути, — сказал вслух Питер, — другие решения.

— Возможно, только я не уверен, что они будут найдены еще при нашей жизни. И уж ни в коем случае не при моей. Может быть, поиски решения сами по себе способствуют предотвращению насилия. Во всяком случае, мы на это надеялись.

Внезапно Питер перешел в наступление:

— Но одно из ваших решений все же опиралось именно на насилие. Правда, в качестве приманки вы использовали частицу правды.

— О чем вы говорите?

— Вы убили Гувера! Ведь именно «Инвер Брасс» приказала убить его?

— Откуда вы… Кто вам… — Он был не в состоянии произнести фразу до конца.

— Это не важно. Важно, что такое решение было принято и осуществлено. Вы без всякого суда и следствия вынесли человеку приговор и привели его в исполнение. Вы якобы имели на это право в отличие от остальных людей, господин посол? Так-то вы боретесь с ненавистным вам насилием?

— У нас были серьезные основания.

— Да, я знаю, вы считали его убийцей, до вас дошли слухи о так называемых «отрядах смерти». Но убийство — не выход из положения. Если вам что-то стало известно, вы должны были открыто заявить об этом. Все вы…

— Ничего бы из этого не вышло. Я уже говорил, что тому были причины.

— Вы имеете в виду другие причины?

— Да!

— Досье?

— О Господи! Конечно досье!


— Вы не можете так поступить! У вас есть необходимые доказательства, чтобы привлечь Гувера к суду. Пусть предстанет перед судом и выслушает приговор страны… Ведь есть же законы!

— Есть досье… Те, кто осмелятся на какой-либо шаг, будут скомпрометированы… И сделают это те, кто предпочтет выжить, а не бороться…

— Значит, вы сами не лучше, чем он.


— Вы лучше, чем он, — спокойно сказал Ченселор.