(АЖ) Это ведь тоже семья, да?
(ДВ) Это, возможно, воспоминание о двуколках моего отца. В любом случае я передала свою любовь сыновьям. Оливье и Бертран выросли среди лошадей и стали отличными наездниками.
(АЖ) А скачки?
(ДВ) Я всегда хотела участвовать в соревнованиях. Почему? Потому что Францию исключили из международных состязаний. Многие страны используют упряжки, а Франция – нет. Мне было жаль. Не только мне такие мысли пришли в голову: люди организовали соревнования, в которых я участвовала. Это тоже длилось десять лет. И мы сумели занять видное место, мы даже стали чемпионами Франции в этом виде спорта – упряжки четверкой лошадей.
(АЖ) Ваши конюшни были уже построены?
(ДВ) Там были развалины. Была замковая конюшня, которая стала основой строения, а дальше я отстроила заново конюшни, покупая материалы, сданные в утиль. Поскольку, когда мы снимались в фильмах, я много работала с республиканскими гвардейцами, они мне давали наводки: нужно купить там-то, нужно купить то-то. А чтобы обеспечить кормежку, я приобрела землю и занялась пастбищами.
(АЖ) В сараях не только повозки. Я видел и небольшое кафе.
(ДВ) Это забавная история. За свою жизнь я купила три кафе. Первым была лавка на улице Жакоб, 36, которая стала галереей. Ее хозяин торговал вином и углем. Мое второе кафе появилось, когда я выкупила «Фонтан „Времена года“», кафе-ресторан. А третье, прямо напротив музея, крошечное кафе «Башенка». Так вот, все, что там было, плюс другие вещи из антикварных магазинов я свезла сюда, в эти стены. Это настоящее деревенское кафе: посуда, раковины, реклама, пепельницы, барная стойка…
(АЖ) Что вас подталкивало к тому, чтобы выкупить кафе целиком: любовь к городской археологии или просто красота отдельных предметов?
(ДВ) Я люблю разрозненные вещи. Мне нравится их собирать, чтобы они не исчезли.
(АЖ) А нет ностальгии по тому, что исчезло?
(ДВ) У меня не бывает ностальгии. Я и слова такого не знаю. Нет, для меня есть мечта, и все всегда оптимистично.
(АЖ) Но какой смысл в кафе, которого никто не видит?
(ДВ) Это воображаемое кафе, потому что там не пьют – можно только посмотреть. Занятно! Вы видели афиши? Это настоящие афиши тех времен, я их коллекционировала. Сейчас печатают и поддельные, но в кафе они настоящие.
(АЖ) То есть это сделано для вашего удовольствия, для удовольствия ваших близких и посетителей и не предназначается для передачи в музей?
(ДВ) Пока нет. Это принадлежит моей семье и моим друзьям.
(АЖ) Кстати, а как вы начали коллекционировать?
(ДВ) О, моя первая коллекция – я была совсем маленькой девочкой – это были осколки стекла или тарелок, которые я находила на улице. Пожалуй, нет, не стекла, скорее разноцветных тарелок. Я много таких находила и выкладывала из них мозаики. Это были коллекции, коллекции мозаик, сделанных всерьез из цветных осколков. Мы тесно общались с Пикассо. Однажды он меня спросил: «Что ты делала, когда была маленькой? Как ты начинала?» – «Ну, я начинала, собирая стекляшки на улице». – «Я тоже!» Он тоже собирал стекляшки и делал мозаики.