— Меня зовут К’виэль Пхалень’эт С’моэли, и я младшая жрица храма Древней Крови, — довольно гостеприимно сказала красноволосая.
Яна напряженно нахмурилась, пытаясь зацепиться хотя бы за несколько знакомых звуков непроизносимого имени…
«Может быть, она согласится на мисс Жрица?» — хихикнул внутренний голос, некстати вспомнивший шутку про холодильник и ночную жрицу, хотя стройная фигура девушки поводов к тому не давала.
— Вы ведь не запомните, да? — обреченно спросил мистер Эльф.
— Нет. ну, может быть, разве что сокращенную версию. и вообще я очень сильно надеюсь, что не пробуду здесь настолько долго, что мне понадобится запоминать эльфийские имена.
— Это не очень вежливо. Сокращенное имя может иметь не совсем приятный смысл.
— А держать меня здесь против воли — верх вежливости, вы тут все прямо экстремисты от гостеприимства!
Оба эльфа как по команде потупили глаза. Яна уже заметила, что у нелюдей было не принято повышать голос и, когда она начинала выходить из себя и лезть на амбразуру, ушастые выглядели как родители, которым стыдно за разбушевавшееся чадо, но ничего поделать с ним они не могут.
— Хорошо, — сбавила обороты пленница, вдруг пожалев своих невольных угнетателей.
— Можно я буду обращаться к вам как к индейцам? Типа вождь Большое Гнездо или шаман Осенний Мухомор? Вы только скажите переводы своих имен на английский, а уж я подхвачу.
Эльфы переглянулись, не уверенные, издеваются над ними или нет.
Жрица улыбнулась первой.
— Мое имя переводится как «поющая песни на закате». Никогда не думала, что мы так похожи на индейцев. — Она по-девчоночьи хихикнула. — Но лучше обойдемся тем вариантом, который я использовала в человеческом мире. Джой.
Эльфийка протянула Яне руку, и туристка оценила ее находчивость. «Джой» — радость. Поющая песни на закате непременно умеет найти повод для радости даже после трудного дня.
— Яна, или Джейн, если вам так привычнее. А чем занимаются жрицы в этом храме?
— Титул жрицы остался у нас еще с древности. На самом деле я врач-генетик. Его величество хочет, чтобы я взяла у вас пробу крови. — Она легонько стукнула по кубу сиденья рядом с Яной, его крышка вдруг откинулась, и изнутри выдвинулось нечто вроде мини-лаборатории очень футуристического вида.
— Я не собираюсь отдавать свою кровь добровольно! — Ошеломленная неожиданным поворотом событий, Яна спрятала руки за спиной. — Вам придется связать меня!
Мистер Эльф и Джой озабоченно переглянулись.
— Никто не собирается вас связывать, — заверил пленницу советник.
Докторша нажала что-то на своем браслете, открылся третий куб, из которого выехал маленький кругленький робот, словно украденный со съемок «Звездных войн», и направился к Яне.