– Держу пари, что знаю, о чем вы, мисс, – усмехнулся Альфред Колвил. – Служанка разболтала вам сказку о привидении убиенной невесты лорда Эндрю Берроу. Так?
– А вы не верите в привидения, сэр? – Джессика посмотрела на Колвила.
– Я не верю в замки с призраками, мисс, но верю в выгоду от «призраков». Этот замок, например, со своим «привидением» стал дороже. Не так ли, Натаниэль? Признайся, сколько ты переплатил за «привидение»?
Лич только усмехнулся в ответ. За него ответил доктор.
– Легенды старых дворянских гнезд весьма важны. Это связь со временем и славным прошлым.
– А что есть славного в подлом убийстве, доктор? – спросила Валианта Джессика. – Или легенда неверна?
– А что славного в нашей истории, мисс? Отчего мы так любим время Генриха VIII? Он убивал своих жен и казнил недовольных. Кровавый тиран и убийца – кумир в нашей истории. И аристократические семейства не отставали от своего короля. Старина в цене, мисс. И чем громче преступления, тем дороже родовое гнездо преступников. За это могу вам поручиться.
– Но насколько правдива эта история, джентльмены? – спросила Джессика.
– Про это знает мой дворецкий Торн, – сказал мистер Лич. – Он у меня может многое порассказать об этом замке и его призраках.
– А он с вами говорил о призраках, сэр? – Джессика внимательно посмотрела на Лича.
– И не раз. Когда я купил замок, он многое мне рассказал про него. Он собирает местные легенды и изучает архивы. А рыться в них до него не хотел никто.
– Зачем же дворецкий изучает старые архивы? – спросила Джессика.
– А об этом стоит спросить у него. А вот и он!
В гостиную вошел дворецкий с подносом, на котором было четыре чашки кофе.
– Я принес кофе и для мисс, – сообщил он, ставя поднос на столик. – Мне сказали в людской, что мисс Лэнг присоединилась к вам, джентльмены, и я решил, что и она не откажется от кофе.
– Вы весьма предусмотрительны, мистер Торн. Благодарю вас.
Джессика взяла себе чашку. Лич спросил у него:
– Отчего вы так интересуетесь историей замка, мистер Торн? Мисс Лэнг желает это знать. Это не тайна, друг мой?
– Нет, сэр. Не тайна. Но отчего мне нельзя интересоваться историей? Только потому, что я не учился в Оксфорде? Да, у меня нет приличного образования, но я интересуюсь историей. А история рода Берроу – во многом может пролить свет на историю Англии. Ведь этот род дал королевству многих политиков, полководцев, придворных, адмиралов.
– Я не хотела вас обидеть, мистер Торн, – извинилась Джессика перед дворецким. – Больше того я желала бы получить у вас консультацию по истории имения Хай-Берроу. Вы согласитесь мне в этом помочь?