– То есть моя версия неверна?
– Если вы насчет Джессики Лэнг, как подозреваемой, то это вообще не версия, старший инспектор.
– А что же это? – Келли стал сердиться.
– Это бред, Келли, – пошел в атаку Мартин, зная, как можно быстро взять полицейского. – Джессика Лэнг прибыла сюда по моей просьбе. А я занялся этим делом по просьбе мистера Натаниэля Лича. Неужели вы думаете, что она могла убить служанку?
– Может и так! Но где гарантии, что ваша версия лучше, Мартин?
– Я могу сказать вам, старший инспектор, что вы получите своего преступника.
– Хорошо. Но учтите, что все выходы из комнаты Лэнг, и из замка перекрыты! Даже железнодорожные станции охраняются полисменами!
– А это как вам будет угодно, старший инспектор.
– И я не потерплю бездоказательных обвинений, Мартин!
– Все будет доказано. У меня хватит вещественных доказательств на двоих.
– Посмотрим. Через час все будут в сборе. Вас устроит через час, Мартин?
– Вполне, мистер Келли.
***
Берроу-холл.
Парадный зал.
В парадном зале старинного дворянского особняка Берроу-холл собрались все, кого хотел здесь видеть Джеральд Мартин.
Хозяин имения мистер Натаниэль Лич в черном смокинге сидел кресле и преспокойно читал газету в ожидании начала.
В другом кресле расположился бледный и подавленный доктор Шон Валиант. Он нервно теребил в руках свой платок.
За длинным столом расположились остальные приглашённые: мистер Альфред Колвил, мисс Джессика Лэнг, дворецкий имения Олди Торн и три женщины, из числа женской прислуги имения. Старший инспектор и Джеральд Мартин вошли в зал последними.
Все обратили на них внимание.
– Господа! – начал Келли. – Мистер Джеральд Мартин, частный детектив, нанятый на работу мистером Натаниэлем Личем, имеет, что вам сообщить. Все выходы из этого зала охраняются полицейскими, и прошу всех сохранять полное спокойствие. И не предпринимать ничего такого, что выходило бы за рамки закона.
Гости переглянулись, но никто не возразил грозному полицейскому из криминального отдела Скотланд-Ярда.
– Прошу, вас, мистер Мартин.
Джеральд выступил вперед:
– Господа! Все произошедшее в этом доме я назвал бы простым фарсом, но закончилось это ужасной трагедией. Произошло убийство молодой девушки. И дело перешло в разряд тягчайших уголовных преступлений.
– Не пора ли перейти к делу, мистер Мартин? – прервал его Келли. – Я думаю, что все здесь присутствующие прекрасно знают, что убийство тягчайшее преступление. Не правда ли, господа? Переходите сразу к делу. И не стоит рассуждать о законах.
– Как скажете, старший инспектор. Меня нанял для этого дела мистер Лич. И я должен был прояснить ситуацию, возникшую после смерти его невесты мисс Барбары Грэмли. Это так, мистер Лич? – Джеральд обратился к Натаниэлю.