Трепет и гнев (Николь) - страница 101

Джуничи улыбается.

– Эй, старина…

– Осторожно. – Асао показывает пальцем, ухмыляясь.

– Как ты смотришь на то, что в будущем здесь будут бегать маленькие вампиры? Больше монстров, о которых тебе придется заботиться.

Асао пожимает плечами.

– Это было бы прекрасно. Харука хотел этого, когда был маленьким.

Нино прекращает распаковывать коробку и смотрит на Асао.

– Он хотел?

– Да. Он сделал небольшое, жалкое заявление сразу после смерти отца. Сказал, что, когда он соединился с Юной, то хотел иметь большую семью. Он единственный ребенок, понимаешь? И после смерти Аики и Хаято ему стало чертовски одиноко. Но Юна не захотела в этом участвовать, так что… конец истории. Он больше никогда не вспоминал об этом – по крайней мере, со мной.

Асао и Джуничи смотрят на Нино, заставляя его тяжело сглотнуть.

– Мне он тоже ничего не говорил.

– А где он вообще? – спрашивает Асао.

– Спит, – отвечает Джуничи. – Не хочешь сходить куда-нибудь выпить кофе? Раз уж я здесь…

– Конечно. – Асао кивает. – Он спал всю ночь?

– Да. – Нино достает из пакета вторую, меньшего размера и элегантно завернутую, коробку. – Он будет ночным еще долго, но мы это как-нибудь исправим. Он был таким напряженным и нервным в последнее время. Я не хочу, чтобы «угроза Лайоса» диктовала нам всю нашу чертову жизнь.

– Согласен. – Джуничи кивает. – Вы не думали о том, чтобы сообщить детективу то, что вам известно? Может быть, это поможет немного ослабить давление, зная, что делом занимается профессионал?

– Я хочу. – Нино вздыхает. – Мне нужно поговорить об этом с Хару.

Между своими собственными проблемами с восстановлением здоровья и общим состоянием своего партнера, Нино отодвинул эту тему в сторону. Как они могут решать чужие проблемы, когда их собственные судьбы находятся в тяжелом положении? Но с прошлой ночи, возможно, они наконец-то сделали твердый шаг в правильном направлении. На дюйм ближе к возвращению к нормальной жизни.

Может, мне стоит поднять этот вопрос снова?

Глава 23

Харука резко вскакивает на постели, глаза широко раскрыты. Дневной свет. Вампир глубоко вдыхает, как будто до этого он был мертв, а прилив кислорода в легкие вернул его к жизни. Страх окутывает тело, и он крутит головой по сторонам.

– Все в порядке.

Нино сидит рядом с ним, одетый в свою юкату цвета морской волны и прислонившись спиной к изголовью кровати. Он что-то читает.

– Я здесь.

Выдохнув, Харука тяжело опускается на кровать. Все его тело похоже на пудинг или что-то другое, мягкое и не имеющее четкой формы. Он все еще был полностью обнаженным и запутавшимся в простынях – последствия вчерашней ночи. Найти и надеть халат – непосильная задача. Он стонет и поворачивается к Нино, придвигаясь так, чтобы его голова легла на его крепкое бедро. Он прижимается к нему и обхватывает руками талию Нино. Его голос хриплый и все еще сонный.