- Значит, все по-прежнему. Еще есть новости?
- Лондон в руках баронов. Горожане сами открыли им ворота, Иоанн в бешенстве, хотя совсем не считает себя виновным.
- Ты уверен? - спросил Хью, сделав глоток пива.
- Абсолютно. Между нами говоря, я симпатизирую многим из этих мятежных баронов, среди них есть весьма достойные люди.
- Пусть так, но неизвестно, чем все закончится. - Хью нахмурился. - Едва ли им удастся заставить Иоанна уступить требованиям. Черт, ведь они клялись ему в верности!
Уилл приподнял бровь:
- Но они считают, что король не оставил им выбора. И это объясняет приказ короля, требующий нашего спешного возвращения.
- Дело не только в этом. Бароны хотят, чтобы он подписал Хартию вольностей. - Хью вздохнул. - Иоанн не соглашается.
Уилл посмотрел на него и сделал глоток.
- Признавайся, Хью, это все, что тебя тревожит? Полагаю, нет, и это многое объясняет.
- Что ты хочешь сказать?
- Хочу сказать, что ты сам не свой с той поры, как мы покинули север.
- Я тебя не понимаю, - нахмурился Хью.
- Понимаешь, друг. Не желаешь мне все рассказать?
- Нет.
Уилл подлил ему эля.
- Давай же, Хью, говори, что у тебя стряслось?
- Ничего. У меня прекрасная жена, мне повезло в жизни, и я чертовски счастлив.
Он уставился на дно кружки, губы превратились в тонкую линию.
- Да, ты изменился, но определенно это не счастье, - подмигнул Уилл.
- Прошу, хоть раз в жизни отстань, когда просят. Поверь, ты ничем не можешь мне помочь.
- Все так плохо?
Хью покачал головой.
- Никогда не женись, Уилл. От брака одни проблемы.
- Бог мой, я так и думал, что дело в твоей богатой наследнице.
Хью поднял кружку с элем.
- Ты прав. Разве я просил найти мне жену? Нет. Разве я хотел жениться? Нет. И вот я женат на самой своевольной и неуправляемой женщине.
Не говоря о том, что она безрассудна, двулична и многое другое.
Уилл откинулся на спинку лавки и сложил руки на груди.
- Никогда не думал, что женщине еще удастся завладеть твоим сердцем.
Хью бросил на него суровый взгляд.
- Знай, я принадлежу самому себе, а не Элеоноре Таллани. Тем более мое сердце.
Уилл усмехнулся:
- Что с тобой, дорогой друг? Совсем недавно ты еще только ухаживал за дамой, преподнес подарок, хоть и довольно странный, - стадо овец. И вот ты уже принял на себя роль влюбленного кавалера.
Хью рванул вперед и схватил Уилла за ворот рубахи.
- Что с тобой? - Уилл попытался освободиться и уперся в плечо Хью.
Тот сел на место и обхватил голову руками.
- Извини, погорячился.
Уилл несколько мгновений неотрывно смотрел на понурого друга.
- Что с тобой? - повторил он. - Никогда не видел, чтобы ты так убивался из-за женщины.