Частный сыщик[народный перевод/Webnice] (Кренц) - страница 67

Он поднялся на ноги и пересек комнату в два прыжка, послав пару болезненных уколов своей левой лодыжке. Затем рывком распахнул дверь и обнаружил Мэгги по другую ее сторону. Она уже приготовилась ко сну, облачившись в стеганый халат, бывший на ней в первую ночь. Она нервничала, но выглядела решительно.

— Что случилось? — потребовал объяснений Джош, автоматически окидывая взглядом помещение за ее спиной. Все было спокойно.

— Ничего плохого. Я только, ну, мне любопытно, не хочешь ли ты поцеловать меня на ночь. Это все.

Она робко улыбнулась и плотнее запахнула свой халат.

Чувство облегчения охватило его вместе со вспышкой гнева из-за возникшего на мгновение чувства тревоги, которому она его подвергла.

— Поцелуй на ночь? Черт, леди, я думал, что-то произошло. Больше со мной так не поступай.

Она вздрогнула и сделала шаг назад.

— Послушай, если это так хлопотно, забудь. Черт, как неудобно, я боялась, что так и будет. Мне следовало к себе прислушаться.

Она одарила его светлой, слегка неуверенной улыбкой и еще раз отступила.

— Прости. Увидимся утром.

Джош нахмурился, когда Мэгги развернулась и бросилась по направлению к двери в свою комнату.


Глава 7

Мэгги уже взялась за ручку двери, когда пальцы Джоша крепко обхватили ее запястье.

— Погоди. Куда это ты собралась?

Голос его звучал очень спокойно, когда он повернул ее лицом к себе.

Лицо ее пылало, Мэгги повернулась с неохотой и увидела, что он теперь улыбается — ленивой, чувственно опасной улыбкой, которая будила в Мэгги дикие и грешные мысли. Вид его обнаженного по пояс тела наполнял ее всепроникающим желанием. Она размышляла, не растает ли она где-то глубоко в районе желудка. Ощущение тепла было поразительным.

— Я не собиралась тебя пугать, — пробормотала она, уже совсем растерявшись, и желая, чтобы то, что она сделала в мимолетном порыве моментом раньше, никогда не произошло.

— Я работал, — Джош подтянул ее поближе. — Когда ты постучала в дверь, моя голова была занята совсем другим, и я слишком резко отреагировал. Попроси меня снова.

Сейчас девушка стояла очень близко к нему. Тепло, шедшее от его тела, заполняло ее чувства. Она положила руку ему на плечо, наслаждаясь силой его мускулов.

— Я не могу просить тебя снова. Израсходовала всю свою энергию в первый раз.

Его рот искривился, когда он поднял пальцем ее подбородок.

— Как насчет того, чтобы я попросил?

Девушка улыбнулась.

— Ладно.

— Поцелуешь меня на ночь?

— Ты, в самом деле, хочешь?

— Я на самом деле хочу, чтобы ты это сделала, — заверил он ее.

Мэгги озабоченно нахмурилась.

— Это не только слова?