-- Естественные вещества лучше. Героин, например.
-- Кого я хочу грабануть, так это Толстяка Сэма.
-- Почему?
-- У него полно товара.
-- Сейчас у него почти ничего нет.
-- Может, следующий раз, когда он получит товар. Украсть у него товар и деньги, какая прелесть.
-- Он хороший человек.
-- О чем ты?
-- Я хочу сказать, это не магазин или что-то такое. Он -Толстяк Сэм. Он-- личность. Он заботится о нас.
-- Подумай, сколько ты сможешь получать, если я ограблю его.
-- У тебя ничего не получится. Ты даже не знаешь, где он держит товар.
-- Он никогда не уходит с пляжа и не покидает своей лачуги.
-- Покидает, -- возразила Бобби. -- Чтобы купить еду.
-- Еду ему приносят. Венди и Карен.
-- Я приносила ему еду.
-- Ты?
-- Когда он давал деньги и говорил, что купить.
-- И куда ты ходила?
-- В супермаркет.
-- Приходила и брала то, что нужно, с полок?
-- Да. А как иначе?
-- Не знаю. Я хотел бы грабануть его. Хоть бы один раз. Вот бы узнать, как попадает к нему товар.
-- Мне все равно. У него хороший товар.
-- Ты говоришь, он ждет следующей партии в ближайшие дни?
-- Да. Он сказал, что его запасы кончаются, но дал мне все, что я могла оплатить. Он добр ко мне.
-- Я бы с радостью его грабанул.
ttетч как бы невзначай начал подбрасывать бумажник и ловить его. На пол выскользнула фотография.
-- Кто это?
-- Никто.
Она поставила кастрюльку, подняла фотографию, долго смотрела на нее.
-- Кто это? -- повторила она.
-- Один человек. Его завут Алан Стэнвик. Ты никогда его не видела?
-- Кто он?
-- Когда-то я знал его. До того, как он ушел из дома. Однажды он спас мне жизнь.
-- А-а-а. Потому ты носишь его фотографию?
-- Я никак не выброшу ее.
-- На обороте написано: "Вернуть в библиотеку "Ньюс-Трибюн"
-- Я выкрал ее оттуда.
-- Ты не работал в газете?
-- Кто, я? Ты что, шутишь? Как-то я зашел туда с приятелем, случайно увидел эту фотографию на столе и сунул ее в карман. Он спас мне жизнь.
-- Как?
-- Я разбил машину. Она горела, я был без сознания, а он проезжал мимо, остановился и вытащил меня из кабины. Кажется, он живет неподалеку. Ты уверена, что никогда его не видела?
-- Абсолютно уверена.
-- Мне так и не удалось отблагодарить его.
Бобби протянула фотографию Флетчу.
-- Я хочу спать, Флетч.
-- Хорошо.
Он снял тенниску, джинсы, погасил свет, забрался в спальник.
-- Тебе действительно двадцать шесть? -- спросила Бобби.
-- Да, -- солгал он.
-- А мне никогда не исполнится двадцать шесть, правда?
-- Наверное, нет.
-- И что я должна думать об этом?
-- Не знаю.
-- Я тоже.
Глава11
"В нашей работе нет выходных", -- напомнил себе Флетч, встал, надел шорты и пошел на пляж.