— Турецкая кошка — это кто? — спросил он.
— Ох, Данила Петрович, как будто вам не докладывали… Сами прекрасно знаете, верно?
— Ну, а ты-то откуда узнала?
— Господи… Секрет Полишинеля, — она кивнула на стриженый затылок шофера. — Вы у него спросите, расскажет…
— Первый раз слышу, — чуточку ненатурально отперся шофер.
— Рассказывайте, милейший! — фыркнула Вера. — Уж ваша-то братия все всегда знает. Кто ко мне приезжал и убедительнейшим тоном уверял, будто мужа только что отправили для выполнения ответственейшего поручения? Вы, Павлик… А потом муженек возвращался с ответственного задания в два часа ночи с помадой на трусах и в ароматах женских духов… Настолько въевшихся, что никаким душем не отобьешь.
— Насчет помады на трусах — в фигуральном смысле или таковы были реалии? — резким, деловым тоном спросил Данил.
— Ну, как сказать…
— Я задал вопрос, — сказал он еще резче.
— Н-ну… Вообще-то фигурально, ради образного словца…
— Изволь-ка обойтись без образных словес, — сухо бросил Данил. — Верочка, что-то ты ненормально быстро успокоилась. Как только сообразила, что не будут тебя топить в речке, нарядив в бетонные туфельки… — Он положил ей ладонь на плечо и легонько сжал пальцы. — Бросай-ка всякие игривости, золото мое. Никто тебя и правда не утопит, но ты постарайся подольше не забывать, что именно по твоей вине мне предстоит разгребать кучу дерьма… И помни: я и в Шантарске могу осложнить тебе жизнь…
Проняло, вернулась из эмпиреев на грешную землю. Глянула на Данила с легко прогнозируемой гримаской.
— Ага, — сказал он равнодушно. — Сволочь я, сволочь. Работа такая.
И мысленно процитировал весьма даже примечательные строчки из мемуаров небесталанной французской разведчицы времен первой мировой:
«Секретная служба выполняется в абсолютной тайне, ее солдаты погибают молча, как будто проваливаются в люк. Это значит — служить начальникам, задача которых состоит в том, чтобы никому не доверять».
Вслух повторять не стоило — эта зажравшаяся куколка все равно не поняла бы иных аксиом…
…Неладное почувствовалось издали, едва они свернули в тихую улочку (сопровождаемые маячившим на почтительном отдалении «Фольксвагеном»): навстречу, пугнув пронзительным взвизгом сирены собравшийся было свернуть во двор на полной скорости «Запорожец», величаво выплыли две огромные пожарные машины, за ними показался военный грузовик, крытый выцветшим брезентом.
«Пожарки» поехали вправо, грузовик — влево. Когда Павлик свернул в тот самый проезд, «Волга» едва не ткнулась радиатором в задний бампер давешнего «Запора». Некуда ему было двигаться — во дворе имело место нечто среднее меж митингом и народным гуляньем. Люди толпились кучками, о чем-то оживленно толкуя, там и сям шмыгали мальчишки, промелькнул молоденький милиционер в сбитой на затылок фуражке — он отчаянно махал руками, пробивая в толпе проход для медленно ползущей черной «Волги». Потом кинулся к «Запорожцу».