Путешествие Сократеса (Миллмэн) - страница 76

хватает только одного. Дерева-то как раз и не

хватает» Голос деда звучал в его памяти так явственно, словно они расстались только вчера:

«Это одиноко стоящий дуб... под ним закопан сундучок, с той

стороны дерева, которая против озера, между двумя большими

корнями».

Не дожидаясь, когда его одежда высохнет, Сергей оделся и стал

осматривать луг, чтобы отыскать хоть какие-то остатки дерева.

Он медленно дошел до края луга, повернулся лицом к середине и

присел на корточки. Только теперь он заметил возвышение,

небольшой бугорок, едва различимый на ровной земле. Он подошел поближе. Здесь уже можно было

разглядеть и остаток корня, мощного и старого, почти полностью сгнившего, но вполне различимого под поверхностью

земли. Пульс Сергея забился учащеннее.

Он вытащил лопатку из рюкзака и стал копать, стараясь отрыть еще

остатки корней, которые могли сохраниться. Сняв дерн и расчистив примерно трехметровый круг.оН

уже мог определить, куда шли корни дерева и где был еГ° ствол.

На карте, он хорошо это помнил, крестик был постав"01 между

двумя корнями, что уходили в направлении

отре1(,<

Сориентировавшись, Сергей встал с противополоЖн стороны от

предполагаемого ствола дерева. Затем лопатой место, то самое

место, и начал копать. Долго рь

ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ* ОБРЕТЕНИЕ И УТРАТА

122

еМу не пришлось, штык лопаты почти сразу же нат- Земл1° ^ т0 ТВердое. Сергей опустился на колени. Не в КН) /К справиться с

волнением, он стал ладонями выгребать

из ямы.

СерДЦе едва не выскочило у него из груди, когда под ями проступила крышка объемного деревянного 1 -а Слежавшаяся за

десятилетия земля никак не хоте- ла отдавать свое сокровище. Но еще усилие — и клад был v него в руках.

— Я нашел его, дедуля, нашел! — закричал Сергей, словно Гершль стоял

рядом с ним.

землю

Ящик оказался значительно больше, чем представлялось Сергею, и тяжелее. Сергей не без труда взломал крышку.

ЧАСТЬ

^.ОБРЕТЕНИЕ И УТРАТА

123

Содержимое ящика было обшито плотным парусиновым чехлом.

Неужели это сокровище, его сокровище, уже у него в руках?

Может, его хватит не только на билет в Америку, но даже на

участок с домом там, на его новой родине?

Он распутал завязку и засунул руку внутрь мешка, стараясь на

ощупь угадать, что там может быть. Похоже на полированное

дерево. Еще один ящик? Сергей нетерпеливо сдернул чехол. Еще

миг, и у него в руках были... настенные часы.

Сергей в растерянности смотрел на свою находку, не зная, что и