Путешествие Сократеса (Миллмэн) - страница 83

Поняв, что Сергей мало знаком с еврейскими традициями, Валерия пояснила:

g Халмуде написано: «Четыре вещи могут изменить удьбу человека: благодать, смиренная молитва, перемена имени и

перемена деятельности». После того как на нас напали там, в лесу, мы решили расстаться с наши ми прежними именами

— и прежними судьбами тоже. Мы решили смешаться с остальными. Ходим на службу в православную церковь. Гершль

даже устроил для нас свидетельства о крещении, чтобы весь маскарад был уж совсем полным.

И Андрей, и Аня продолжают следовать нашей еврейской вере, но

втайне. Они понимают, какого риска стоило Гершлю принять у

себя беглых евреев, справить эти документы... и каких денег тоже.

Они не забыли и того, что их отец отдал жизнь, чтобы нашей

жизни ничто не угрожало. В наших сердцах мы по-прежнему Сара,

жена Беньямина, Авраам и Лия. Но, Сережа, пожалуйста, зови нас

нашими новыми именами... ради нашей безопасности.

Сергей понимающе кивнул, хотя и подумал про себя,

что поначалу это будет не так просто.

алерия же снова заговорила о детях:

д Михаил, бывший подмастерье Гершля, взялся обучить

0Н ^ ея Ремеслу. Так что Андрей тоже скрипичный мастер.

олее серьезный, чем его отец, хотя во многом — точная 10 Копия Нл, А

од ^ • пу а Аня у нас уже совсем взрослая...

нУвщИа °Т Момент открылась дверь. Сергей встал и, обер- 1ЦеКачп1 ^■ Нидел в прихожей девушку с раскрасневшимися Руках

она едва удерживала свертки с покупками.

У Сергея едва не подкосились ноги, а челюсть, второй раз за

сегодняшний день, снова отвисла. Он не J рил своим глазам — прямо перед ним была та

девущц которую он потерял сегодня в базарной толчее. Это бы1а Аня, и вот теперь она с удивленной улыбкой тоже

смотру на него.

Ее глаза были зелеными, как изумруды, сиявшие каким-

то внутренним светом. Вьющиеся волосы, отсвечивавшие золотом

в солнечном свете, обрамляли доброе и открытое лицо. В этот миг

Аня, выкладывавшая свои свертки на столик в прихожей,

улыбнулась ему еще раз и поправила непослушный локон, и

Сергей влюбился в нее второй раз за сегодняшний день.

Все произошло так стремительно, словно бы его по мановению

волшебной палочки перенесли из привычного мира в другой мир,

более утонченный и возвышенный.

Остаток дня прошел для Сергея словно во сне.

Валерия напомнила Ане, что однажды она уже встречала Сергея — давно, когда была

совсем маленькой. В ответ она посмотрела на Сергея открытым и приветливым взглядом, словно узнав его спустя все эти

годы. Но было в этом взгляде что-то еще, таинственное и неуловимое, что давало ему надежду.