— Как хочешь, мой мужичок!
Я буквально взвивался, когда Люсия меня так называла. Она это видела, но моя злость ее забавляла, и потому она не упускала случая, чтобы по любому поводу обратиться ко мне именно таким образом. Иногда даже, будто забывшись, в присутствии третьего лица, что усугубляло мои мучения. Для меня было непостижимо ее бысстыдство. Словно она непременно желала, чтобы характер наших отношений ни для кого не оставался тайной. Она была горда, что имеет восемнадцатилетнего любовника, будто этот успех был важней, чем все ее достижения актрисы!
Когда Люсия ушла, я в самом деле почитал сценарий. Однако чтение не могло поглотить мое внимание целиком. Я прислушивался, подстерегая возвращение Мов. Когда у дома тормозила машина, я кидался к большому окну в гостиной в надежде увидеть красный спортивный автомобиль. Я был обеспокоен. Утренняя стычка с Мов очень меня расстроила.
До сих пор мы с Мов сохраняли некий статус-кво. Не проявляя по отношению друг к другу чрезмерной симпатии, мы сосуществовали вполне мирно; свое презрение ко мне она никогда не выражала иначе как ироническим взглядом или двусмысленным замечанием.
Около десяти, когда я дочитывал описание последнего эпизода, зазвонил телефон. Интуиция подсказала мне, что это Мов, и потому я не удивился, когда исполненный важности Феликс пришел сообщить, что со мной желает говорить мадмуазель.
У нее был странный голос, низкий, гортанный. Она спотыкалась на каждом слове и, казалось, собиралась с силами, чтобы их произнести.
— Это вы, Дон Жуан?
— Мов, вы пьяны!
— Как сапожник, добрый мой друг…
— Какой стыд!
— Только без проповедей, ваше преподобие, приберегите их лучше для личного пользования…
Я не сообразил, что сказать в ответ. В трубке послышалось пьяное хихиканье.
— Скажите-ка, Морис, вы поговорили со старухой?
Я возмутился.
— Прошу вас проявлять уважение к вашей тете, Мов!
Она расхохоталась:
— Вы ее удостаиваете своим вниманием, а я, я должна ей оказывать почтение, вот умора! Послушайте, Дон Жуан, у вас прямо культ стариков…
— Люсия — не старуха, вы прекрасно это знаете и…
— Ага, конечно, это ходячая добродетель! Ну, так как, вам удалось ее переубедить?
— Я с ней поговорил, да…
— Какая была реакция?
— Ну, в общем…
— Она и слушать не стала, а? Ей плевать, что я страдаю из-за ее капризов! Она…
До меня донеслось приглушенное рыдание. Я завопил в трубку: «Алло! Алло!» Но Мов не отвечала.
— Мов! Алло! Мов, ответьте, умоляю вас… Мов, вы слушаете?
Тихий вздох на другом конце провода. Значит, Мов еще у телефона.
— Где вы находитесь?