– Вы, наверное, перепутали фамилии. Этот человек – не председатель правления крупного банка, не уголовный авторитет. Он – обычная мелкая сошка, такие по утрам набиваются в автобусы и метро, как селедки в бочку. А вы требуете за селедку цену осетра. Причем наполненного икрой.
Киллер понял, что проскочить на дурачка не вышло, и сбавил цену. Хотя она оставалась достаточно высокой, Владимир согласился. Они договорились о новой встрече, и Драгун отправился к матери клянчить деньги. Требуемую сумму ему удалось выпросить на удивление легко. Владимиру показалось, что мать откуда-то знает об их с Михаилом планах или, по крайней мере, догадывается. И одобряет их настолько, насколько может обычная женщина одобрять убийства. Вероника не была кровожадной по натуре, она бы никогда не подняла руку на другого человека, но тут были задеты ее самые глубокие чувства. У ее горячо любимых сыновей хотели отнять большую часть наследства. И кто? Ублюдки, которых ее блудливый муженек наплодил на стороне. И неважно, что зачатия произошли до их окончательного замужества! Главное – это семя Владимира, причем сорное семя, давшее всходы.
Всепоглощающая любовь и почти такого же накала ненависть, подпитывая и усиливая друг друга, делали Веронику способной на любое преступление. Она, как женщина расчетливая, сумела за годы совместной жизни с Драгуном скопить изрядную сумму. Теперь, когда ей по завещанию мужа достался роскошный особняк, Вероника могла особо не трястись над деньгами. В крайнем случае, если ее прижмет нищета, она продаст роскошное сооружение. Хотя до этого вряд ли дойдет, Владимир с ней был очень щедр!
Решив все вопросы, младший Владимир отправился за своей долей наследства, с полным основанием рассчитывая, что к его возвращению она увеличится минимум вдвое. Несмотря на то что учился он в элитной школе, его познания в английском были примерно такие же, как и у Царюка. Ну не давались Владимиру иностранные языки. У него даже промелькнула мысль взять с собой переводчика, но затем он пришел к тому же выводу, что и Царюк. Для получения требуемой ему информации хватит разговорника, и далеко не факт, что жители островка, где находится первый указатель, знают английский язык. Возможно, с ними придется разговаривать жестами.
Чагос только осваивался вездесущими туристами. На главном острове архипелага было возведено несколько гостиниц, в одну из которых без проблем устроился Владимир. Ее администратор едва заметно поморщился, узнав, что гость намерен снять номер всего на двое суток. Его настроение слегка улучшилось, когда он услышал, что новый постоялец собирается отправиться на один из островов. По случайному совпадению администратор был оттуда родом. Его настроение стало замечательным, когда в конце обстоятельной беседы приезжий дал ему сотню баксов.