Он отважился на этот вопрос, как отваживаются дотронуться языком до больного зуба.
«Да».
Джад представил себе, какая она в постели: волнующая, женственная6 жертвенная. «Боже, — подумал он, — не смей касаться этой темы!»
«…Вы хотите детей?
— О да.
— А ваш муж?
— Конечно»
Долгая пауза, только мягкий шелест пленки.
«…Миссис Блейк вы сказали, что пришли ко мне из-за серьезных проблем. Они связаны с мужем, не так ли?»
Молчание.
«…Что еще можно подумать? Вы женаты полгода, любите друг друга, верны друг другу, оба хотите детей, живете в чудесном доме, ваш муж преуспевает, красив и балует вас. Нечто вроде старой шутки: „Доктор, а что со мной?“
После долгого молчания она наконец-то вымолвила:
«Мне… трудно говорить об этом. Я полагала, что с незнакомым человеком будет легче, но…»
Джад отчетливо помнил, как она повернулась на диване и взглянула на него своими огромными загадочными глазами.
«…но оказалось труднее. Видите ли… — Она с усилием выдавливала из себя слова, видимо, надеясь преодолеть некий стопор. — Я случайно кое-что услышала и… могла сделать неверные выводы.
— Что-то относящееся к личной жизни вашего мужа? Женщина?
— Нет.
— Его работа?
— Да…
— Вы подумали, что он поступил не совсем честно? Пытался кого-то подставить?
— Что-то в этом роде».
Джад почувствовал себя более уверенно.
«…И это поколебало ваше доверие к нему. Вы узнали то, что раньше было скрыто от вас.
— Я… не могу это обсуждать. У меня такое чувство, будто я предаю его даже одним своим приходом сюда. Пожалуйста, не спрашивайте сегодня больше ни о чем, доктор Стивенс».
Таким вот образом закончилась встреча. Джад выключил магнитофон.
Итак, муж Анны совершил нечто неблаговидное. Мухлевал с налогами? Кого-то объегорил и разорил? Естественно, это взволновало Анну. Она — тонкая натура. Ее вера в мужа, вероятно, поколеблена. А если муж Анны тот, кого он ищет? Он занимается строительством. Джад никогда не встречался с ним, но если дать волю фантазии и представить, что он каким-то образом оказался вовлеченным в дела ее мужа, то как притянуть ко всему этому Джона Хэнсона и Кэрол Робертс?
Ну а сама Анна? Может она быть неврастеничкой? Или маньяком? Джад откинулся в кресле.
Он ничего не знал, кроме того что она сама рассказала о себе. Она вполне могла все сочинить, но зачем? Если это тщательно продуманный ход, чтобы закамуфлировать убийство, должен же существовать мотив. Он ясно представил себе ее лицо, услышал ее голос. Нет, она ко всему этому не имеет никакого отношения. Он готов поклясться собственной жизнью. Парадокс, заключенный в этой мысли, вызвал горькую усмешку.