Полночные восспоминания (Шелдон) - страница 33

Через пять часов они поженились в Мэриленде.

Теперь, в самолете, на пути в Лондон к новой жизни, Кэтрин думала: "Мы были так счастливы. Что же с нами случилось и когда? Романтические фильмы и песни о любви заманили нас в ловушку, заставив поверить, что все всегда кончается хорошо, что есть еще рыцари в сверкающих доспехах и что есть любовь, которая никогда не проходит. Мы поверили, что у Джеймса Стюарта и Донны Рид действительно была "Прекрасная жизнь", мы знали, что Кларк Гейбл и Клаудетта Колберт будут навеки вместе, после того как "Однажды вечером это случилось", и мы лили слезы, когда Фредерик Марч вернулся к Мирне Лой, чтобы провести с ней "Лучшие годы жизни", и мы были уверены, что Джоан Фонтайн нашла свое счастье в объятиях Лоуренса Оливье в "Ребекке". "Я буду любить тебя всегда". Почему мужчины все знают наперед? Как они все просчитывают, с секундомером, что ли? "Какая глубина у океана?" Что имел в виду Ирвинг Берлин? Один фут? Два фута? И это, "Навсегда и еще на один день". Я ухожу. Дай мне развод. "Этот чудесный вечер". Давай залезем на гору Тцоумерка... "Ты, ночь и музыка". Управляющий гостиницей сказал мне, что здесь есть пещеры... (Я люблю тебя). "Потому что я сентиментален". Никто и никогда не узнает... Сейчас, пока она спит. "Люби меня". И мы слушали песни, смотрели фильмы и думали, что такая она и есть, жизнь. Я так верила своему мужу. Поверю ли я еще кому-нибудь? Что я такое сделала, что он захотел меня убить?"

- Миссис Александер...

Кэтрин вздрогнула и не сразу поняла, где находится. Рядом стоял летчик.

- Мы уже приземлились. Добро пожаловать в Лондон.

В аэропорту Кэтрин ждала машина. Шофер сказал:

- Я позабочусь о вашем багаже, мисс Александер. Меня зовут Альфред. Вы желаете поехать сразу к вам домой?

"Ко мне домой".

- Да, конечно.

Кэтрин свободно откинулась на сиденье. "Просто невозможно поверить". Демирис предоставил ей самолет и позаботился о квартире. Или он был добрейшим человеком в мире, или... Она просто не могла придумать, какое еще может быть "или". "Он добрейший человек в мире. Я должна найти способ показать ему, как я благодарна".

Квартира на улице Элизабет была просто роскошной. Огромный холл, прекрасно обставленная гостиная с хрустальной люстрой, отделанная панелями библиотека, кухня с богатым ассортиментом продуктов, три красивые спальни и помещение для прислуги.

У дверей Кэтрин встретила женщина лет сорока с небольшим, одетая в черное платье:

- День добрый, мисс Александер. Я - Анна, ваша экономка.

"Ну, разумеется. Моя экономка". Кэтрин уже начала принимать все эти чудеса как должное.