— Попрошу пару минут тишины! Пожалуйста, всего на пару минут!
Все постепенно замолчали.
— Большое спасибо! Итак, поскольку время у меня ограничено, постараюсь побыстрее. Пздравляю-вас-с-кнцом-ещ-одн-уч-гда-жлаю-счастл-кикул-и-всго-самго-хрошего! Всё.
Ученики рассмеялись. Директор тоже заулыбался.
— Что ж... Кажется, никто ничего не понял. Тогда буду более подробным: Поздравляю вас с концом ещё одного учебного года! Желаю вам счастливых каникул и всего самого хорошего! Надеюсь, лето не пройдет для вас даром! Надеюсь, что многие проведут его хорошо, несмотря на обстановку, сложившуюся в нашем мире... И пока ваше внимание не занято чем-то поинтересней моей болтовни, я хочу поблагодарить при вас одного человека, который сделал этот год годом спокойствия и согласия в школе! Итак, мистер Гарри Поттер, прошу вас, встаньте.
Гарри, быстро заливаясь краской, поднялся.
— Я думаю, мистер Поттер заслужил наши аплодисменты!
Дамблдор первым захлопал. За ним взорвался весь зал. Многие вскакивали с мест, забирались на лавки, чтобы лучше видеть мальчика, топали и свистели. Слизеринец был смущен и, чувствуя себя очень неловко, уставился в стол.
Когда у всех заболели руки от хлопков, в Большом зале снова стало тихо.
— Но чтобы все помнили этот год, — продолжал Дамблдор.— Мы создали очень интересный герб нашей школы, который бы напоминал всем о сплоченности и дружбе. К сведенью: его разработали мистер Рональд Уизли и мисс Гермиона Грейнджер.
Старосты Гриффиндора тоже густо покраснели. Директор хлопнул в ладоши, и над парадным входом в Большой зал развернулось огромное знамя. Все радостно и удивленно выдохнули: на ткани изображался череп — знак смерти, — но он был проткнут насквозь светящимся мечом. На меч опирался гриффиндорский лев, вокруг клинка обвилась змея Слизерина, хаффлпаффский барсук держался внизу за лезвие, а на плече льва сидел, расправив крылья, ворон Рейвенкло.
Все снова зааплодировали и закричали одобрения в адрес Рона и Гермионы.
— Да, это замечательно, — прошептал Гарри, хлопая громче всех...
* * *
— Драко, можешь мне объяснить, куда мы идем?
— Сейчас... Это сюрприз.
— Сейчас догадаюсь... Билет на курорт в тюрьму Вольдеморта?
— Нет, — обиженно протянул Малфой.— Лучше.
— А чем тебе курорт не нравится?..
Вскоре Гарри понял, что они направляются в зал Почета. На самом деле мальчик был очень заинтересован и просто не хотел этого показывать. Ему поскорее хотелось увидеть, что же за сюрприз хочет показать ему Драко...
— Теперь смотри, — сказал Малфой, когда они остановились у полочки с кубками и наградами.