Ананда – Нанада – когда находишься в «На!», действительно испытываешь блаженство, радость и экстаз. На! – действительно сокровенный источник и основа существования. Те, кто был в «На!», могут подтвердить мои слова.
Чит — чистое сознание, являющееся природой истинного «я», которое включает ум и сердце. В русском языке сохранилось только одно слово с этим корнем: читать. Читать – почитать – честь – прочесть. Скорее всего, в Средние века вместо слова чит использовалось краткое прилагательное чист, которое выступало как существительное и означало именно чистое сознание, являющееся природой истинного «я». «Он – чист», – могли сказать наши предки о человеке. Мы и сейчас иногда так говорим.
От него произошло слово честь в значении благородство души. Действительно, благородство может быть, только когда ум и сердце чистые, незамутнённые эго. Сюда же относится слово читать. Когда наши предки создавали это слово, они хотели подчеркнуть, что читать следует из чистого ума, из чистого сердца, – тогда возникает живое видение прочитанного. Читатель – тель чита – чистая тель . Почитание также может иметь место только из чистого ума и сердца – тогда оно живое.
А теперь мы вернёмся к китайскому слову чай. Помните, что оно в том числе переводится как чти? Чаять – чай/чти – чань. Чти – чит – чистое сознание, являющееся природой истинного «я», которое включает ум и сердце. Вот и проглядывает истинный смысл слова чань.
Очень сильное слово, которое необходимо вернуть в наш язык.
Татхата – учёные-востоковеды переводят этот термин как таковость – таков мир . Я думаю, что лучше подходит слово такота — от слова такой . Подтверждение этому я приведу ниже, когда мы с вами будем рассматривать латинский язык.
Двиджа — дважды – так называют в Индии дваждырождённых. Что означает это понятие, мы с вами рассмотрели в моей предыдущей книге «Вращение Силы». Я заметил, что в восточных и тюркских языках буквосочетание дж может переходить в жд, либо в з, либо в ж. Двиджа – дважды. Раджа – ражд – рождённый. Хадж – хажд – хождение.
Чакры — по определению, психофизические духовные энергетические центры в астральном теле человека; через чакры в человека входит космическая энергия. Буквы Ч, Ц, К, С взаимозаменяемые. Чакра – сакра – сак ра. Ра – это солнце, то есть свет, сак — сачок, а сачок в точности имеет такую же форму, как и чакра. Получается, что чакра – это сак ра, то есть световой вихрь в форме конуса. Любая чакра – это световой вихрь.
Заметьте, что в Учении Тропы также существует слово вихрора – вихрь ра