Князь Вольдемар Старинов – 3 (Садов) - страница 123

– Некоторые хороши, – лаконично отозвалась Риола.

– А другие научатся. Итак, кто какой спектакль хотел бы увидеть?

Риола растерялась, Аника задумалась, Корту же это было не интересно, так что Аливия среагировала первая.

– Буратино! Хочу Буратино!

– А Буратиной будет Линара? – усмехнулся Володя, никак не ожидавший ответа от девочки, он-то думал, что Риола предложит Ромео и Джульетту.

– Она же девочка? – удивилась Аливия.

– Ну и что? Если на нее надеть мальчишеский наряд, спрятать длинные волосы под парик и вылитый мальчишка. И характер для Буратино подходящий. И еще ребят можно найти талантливых для остальных кукол.

– Правда?! Ура-а-а!!!

– Только маленькая проблема, – усмехнулся Володя. – Артисты не знают спекстакля.

– А я им расскажу.

– Э нет, Кнопка, не все так просто. Надо не просто рассказать, но и расписать роли, перевести. К тому же, как я понимаю, тебе еще песни хочется услышать. Значит их надо перевести.

Девочка скисла.

– А что делать?

– Попроси Аникау и Риолу помочь. Аника, ты ведь обучалась музицировать и стихосложению?

– Конечно.

– Вот, Кнопка. Расскажи ей сказку, переведи песни и вместе напишите текст, постарайтесь сделать перевод песен. А Риола поможет вам с артистами, будет она режиссером. Возьметесь?

Риола задумалась, кажется, идея ей понравилась, Аника сомневалась. Но тут  Аливия так насела на нее, состроила просящие глаза, чуть ли не слезу из себя выдавила. Аника рассмеялась и сдалась. Володя повернулся к папаше Флату.

– Как? Не откажетесь поставить пьесу с моей родины?

– Как можно, милорд! Мы ж со всей радости! – Флат так обрадовался, что их не разгоняют, что и о критике забыл.

– Ну тогда значит скоро госпожа Аливия и госпожа Аника подготовят текст, а Риола распределит роли…

– Володь, а Володь, – подергала его за руку Аливия. – А ты сказку повторишь? Споешь песни? А то я уже не все помню.

– И расскажу и с пою, горе ты мое, – рассмеялся Володя. – Возвращаемся, не будем откладывать в долгий ящик.

Следующие дни для всех выдались на редкость загруженными. С утра Володя тренировался с ребятами и Риолой, Аника в этот момент пыталась литературно обработать тот текст, что выдавала ей Аливия, заодно пыталась зарифмовать переведенные тексты, после обеда девчонки собирались уже втроем и обсуждали написанное, записывали новые слова. Корту все это быстро надоело и он стал уходить после обеда вместе с Володей в лагерь, где проходили занятия с войсками и которые теперь Володя посещал регулярно. Вот и сейчас вместе с Лигуром он наблюдал за отработкой защиты от внезапного нападения.