- Где же твое чудо, Марта?..
Всхлипывая и потихоньку успокаиваясь, Елена обошла берег, ощущая под ногами мокрый песок. Она направилась к своему любимому месту, у обвалившегося сто лет назад сооружения. От него остались лишь несколько обломанных кирпичных стен, да старая каменная арка, словно врата в другой мир, обвитая плющом, манила к себе…
Девушка, отчего-то затаив дыхание, приближалась к ней. Ночь была прекрасна и удивительно волшебна. Словно все в этот час было возможно…
- Просто сделать шаг…
Она остановилась перед развалинами. Внезапно налетевший ветер растрепал ее мокрые короткие волосы, и она, потянувшись рукой к голове, пытаясь пригладить их, почувствовала, что в ладони, что-то есть…
- Что?..
Она раскрыла ладонь, на которой к ее удивлению лежала пара лепестков.
- Яблоня… откуда здесь?..
На ее влажную щеку опустился еще лепесток, а затем еще и еще… Девушка восхищенно подняв голову, наблюдала, как ветер, кружа в вышине, опускал к ней этот невероятный дождь из цветов.
- Сuirdothaicrium…[19]
Ее глаза широко распахнулись, изумленно глядя в вышину. Неужели это оно, то самое волшебство?.. Она не поняв ни слова, но сердцем ощущая весь их сокровенный смысл, произнесла дрожащими губами те дорогие, столь немногие слова, что так восхитили ее в прочитанных книгах…
- Tha gaol gam ort…Is ann mar sin a tha agus a bha agus a bhitheas…[20]
Язык не слушался, она еле выговаривала запомненные на веки фразы… далекий голос, донесся до нее с очередным порывом ветра. Голос, который она уже никогда не сможет забыть. Голос вторящий ей…
- Is ann mar sin a tha agus a bha agus a bhitheas…
- Fhad ’s a bhios an deт annam…[21]
- Fhad ’s a bhios an deт annam…
Набравшись храбрости… или потеряв последний здравый смысл… ноги, переступили через порог арки…
- Только так…
****
Алекс благодарил дождь не перестававший лить из темных небес, гасящий остатки пожара.
- Природа на нашей стороне…
- Будь на нашей стороне, поразила бы молнией того, кто в ответе за это…
- Не поспоришь… но ты понял ход моих мыслей.
- Понял, несомненно, Роннан.
- Людям надо передохнуть, сегодня мы уже ничего не сделаем. Нужно загнать лошадей во внутренний двор, там есть хорошие навесы. Два из них уже готовы. Их будет достаточно. Я распоряжусь, если ты не против…
- Действуй…
Алекс поднялся с обгоревшей балки, устало, направив свои еле переступавшие ноги в направлении башни. Роннан, проследив за ним, поспешил его окликнуть:
- Ты же не собираешься?..
Молодой человек, не оглядываясь, махнул ему рукой.
- Я еще не совсем выжил из ума, дружище… я спущусь вниз. Просто здесь путь короче…