Миллстоун и жажда крови (Заклинский) - страница 94

Выдачей ключей заведовал опрятного вида старик. Дожидаясь своей очереди, Джон мысленно представил его одетым в монашескую одежду и легко улыбнулся, заключив про себя, что старик мог бы быть отличным олицетворением заведения, в котором работал. И он уже было обратился с кодовыми словами, как вдруг за спиной услышал слова, сказанные знакомым голосом.

- Ох, этот Лео такой нетерпеливый, - это был Георг.

- Да. Мы ведь не говорили действовать, а просто ждать. Странно, - добавила Салли.

- Чего желаете? - тем временем обратился к Джону старик.

- Нет, я ошибся, - со слегка ошарашенным видом ответил Миллстоун и отошёл от стойки.

Для верности они с Дугласом вышли на улицу, ещё раз покурили и только после этого снова зашли внутрь, сразу направившись в бар. Когда они вошли, Георг сделал едва заметный взмах рукой приглашая их за свой столик.

- Я подозреваю, что вы уже спрашивали бармена?

- Да, - признался Джон.

- Нестрашно, - улыбнулся Ливинг, - вы его в лучшем случае удивили.

- Я просто подумал, что он тоже ваш человек.

- На диких территориях с этим несколько сложнее, - сказал Георг, - вы, кстати, уже выпили?

- Да, немного за обедом. Ну и нюх у вас, - улыбнулся Миллстоун.

- Ну, тогда пока мы попьём чаю, можете взять ещё по одной для храбрости.

- Она нам пригодится? - поинтересовался Джон.

- Определённо.

- Нам придётся стрелять? - спросил Дуглас.

- Да, - ответил Ливинг.

- Тогда я буду кофе.

- Ну а я неплохо стреляю и так, сказал Джон. Тем более, что для меня храбрость всегда важнее.

К счастью, их стол обслуживал другой человек, и Миллстоуну было немного спокойнее от того, что тот, кому он назвал кодовую фразу, не видит его в компании Георга и Салли.

- А пиво отвратное, - сказал Джон, сделав первый глоток, - понимаю, почему этот бар пустует.

- Здесь есть другой в подвале. И поверьте, туда не протолкнуться.

- Вот как? А почему о нём нигде не сказано?

- Там и так нет отбоя от клиентов, так что хватит того, что его никто не скрывает. Нужно только зайти за угол, и вы увидите вход. Только там пиво ещё хуже.

- Ну, тогда я не жалею, что не оказался там.

Но в душе Миллстоун уже думал только о том, что им предстоит. То, что им непременно придётся стрелять, его немного взволновало, но он знал, что его новые товарищи уж точно не оставят его в беде.

- Мы слышали, вы недавно задержали кое-кого важного, - сказала Салли.

- Да. Было дело. Молодость, глупость, - усмехнулся Джон, - в конечном счёте, подвела и не совсем молодого господина.

- Что с ними теперь будет?

- Не знаю. Если я правильно понимаю ситуацию, то они пошли на сделку. Её подробности мне неизвестны, как и всё остальное, что касается этой троицы.