– Говорящий от Имени Мертвых, – прошептал он.
– Мы привели его, – сказала Кванда.
Листоед повернулся и исчез в кустах.
– Что это значит? – спросил Эндер. – Я говорю про его уход.
– Вы хотите сказать, что еще не вычислили, в чем дело? – удивилась Кванда.
– Нравится это вам или нет, – ответил ей Эндер, – свинксы желают встретиться со мной, и я все равно буду говорить с ними. И мне кажется, у меня это лучше получится, если вы поможете мне разобраться, что происходит. Или вы еще сами не разобрались?
Он следил, как они борются с раздражением и обидой. А потом, к немалому облегчению Эндера, Миро принял решение. И заговорил спокойно и дружелюбно:
– Нет. Не вполне разобрались. Мы ведь все еще играем в загадки со свинксами. Они задают нам вопросы, мы задаем им вопросы, и обе стороны изо всех сил стараются не выдать ничего существенного. Мы даже не произносим вслух вопросы, ответы на которые нам действительно хотелось бы знать. Из страха, что свинксы сделают слишком много выводов из наших вопросов.
Но Кванда совершенно не хотела сотрудничать.
– Мы знаем больше, чем вы сможете понять за двадцать лет, – сказала она. – И если вы думаете, что десятиминутный разговор в лесу даст вам все наши знания, вы сошли с ума.
– А мне не нужны ваши знания.
– Вы так думаете? – переспросила Кванда.
– Конечно. Иначе зачем бы я тащил вас с собой? Вместе со знаниями, – улыбнулся Эндер.
Миро понял и принял его слова как комплимент. И ответил Эндеру улыбкой.
– Вот то, что мы знаем. Не слишком много. Листоед, скорее всего, не особенно рад вас видеть. У них тут раскол: Листоед и еще один свинкс, по имени Человек, похоже, поспорили. Когда все решили, что мы отказываемся привести вас, Листоед был уверен, что победил. А теперь у него отобрали победу. Возможно, сейчас мы спасли Человеку жизнь.
– Отобрав ее у Листоеда? – спросил Эндер.
– Откуда мне знать? Только я нутром чую, что на кону стояло будущее Человека, а Листоед ничем не рисковал. Он пытался просто помешать Человеку. Он ничего не добивался сам.
– Но вы не знаете.
– Это одна из запретных тем. – Миро снова улыбнулся. – И вы правы. Это настолько вошло в привычку, что мы даже перестали замечать, что о чем-то не спрашиваем.
Кванда все еще злилась:
– Он прав? Он даже никогда не видел нас за работой, а уже взялся критиковать…
Но Эндер не собирался ввязываться в новую склоку. Он двинулся в том направлении, куда ушел Листоед. Пусть они догоняют, если хотят. И конечно, они бросились за ним, отложив ссору на потом. Как только Эндер понял, что они идут за ним, он снова начал задавать вопросы.