И вот наконец все кончено. Она затихла. Туре тоже.
— Наконец-то, — задыхаясь, шептал он, — наконец-то…
Туре опустился на колени и прижал лицо ко льду.
— Мы объявляем в розыск Туре Крекула, — сказала Анна-Мария Мелла Свену-Эрику Стольнакке, Томми Рантакюро и Фреду Ульссону.
Они собрались в здании полицейского участка.
— Надо сообщить патрульным в Елливаре, Бодене, Лулео, Каликсе и Хапаранде. Разошлите список всех машин, имеющихся на предприятии Крекула, а также в распоряжении членов семьи.
Тут ее мобильник сигнализировал о получении эсэмэс. Голосовое сообщение.
Коллеги выжидательно подняли брови.
— Проклятье! — выругалась Анна-Мария, откладывая телефон в сторону. — Ребекка отправилась в Пиили-ярве поговорить с Яльмаром Крекула. Якобы он позвонил ей и во всем сознался.
Анна-Мария набрала номер Ребекки, однако ответа не дождалась.
— Все ее чертово безрассудство! — возмутилась она.
Полицейские молчали. Анна-Мария глядела на Свена-Эрика. Должно быть, тот вспоминал Реглу. Если кто и отличился тогда безрассудством, так это Анна-Мария.
Внезапно Мелла почувствовала себя усталой, и ей стало тоскливо. Она приготовилась выслушать то, что сейчас должен был сказать Свен-Эрик. Мелла не собиралась ни сжимать кулаки, ни закатывать рукава, ни кричать. Она встретила бы все его обвинения с открытым забралом.
«Это конец, — думала Анна-Мария. — Больше я не вынесу. Лучше рожу еще одного ребенка».
Прошло несколько секунд, которые тянулись целую вечность. Анна-Мария смотрела на Свена-Эрика, а тот — на нее.
— Все как тогда, — сказал наконец Стольнакке. — Мы едем в Пиили-ярви.
Кровь бросилась в лицо Анне-Марии.
«Все как тогда». — Он, конечно, имел в виду Реглу.
Яльмар отхлебнул кофе, держа чашку обеими руками. Вера царапала ему ногу, требуя к себе внимания, хотя за время своего рассказа Яльмар не переставал ее чесать.
— Я не думал, что там, подо льдом, Вильма, — продолжал он. — Эта мысль была свыше моих сил. Она умирала там, я стоял здесь.
— Но потом вы о ней вспоминали? — спросила Ребекка.
— Да… — прошептал он. — И много…
— А как она попала в реку?
— Мать велела нам перевезти ее, — отвечал Яльмар, — не хотела, чтобы ее нашли в озере. Вы же понимаете, там лежит самолет, о котором никто не должен знать. Мы подняли ее и стали ждать Симона. Но он так и не появился.
Яльмар закрыл глаза. Сейчас он вспоминал, как они разломали зеленую дверь на куски, которые побросали в прорубь.
«И мы не обратили внимания на рюкзаки, — заметил он про себя. — Думали, что все учли, однако оказалось не так».
Крекула провел ладонью по лицу и продолжил: