— Ты полагаешь, что кто-то прикрыл прорубь этой дверью, пока они ныряли? — спросил Томми Рантакюро.
— Я не знаю, но хочу расследовать это дело со всей возможной тщательностью. В нем слишком много странного.
— Но разве на ее руках не было перчаток? — поинтересовался Фред Ульссон.
Анна-Мария пожала плечами.
— Я послала образцы краски из-под ее ногтей и с двери в ГКЛ[13]. А сегодня мы отправим пробы воды из озера в лабораторию Рудбека и тогда выясним, откуда взялась вода в ее легких. Я думаю, они ныряли в озере.
— А может, это парень прикрыл прорубь дверью, пока она ныряла? — предположил Фред Ульссон.
— Так зачем ее все-таки переместили из озера в реку? — спросил Томми Рантакюро.
Инспектор Мелла не отвечала. Если девушка убита, у преступника были основания перевезти ее тело в реку, если он живет неподалеку от озера и хорошо известен местным жителям. Хьорлейфур Арнарсон провел там всю зиму и часто бывает на берегу. Однако Анна-Мария ничего не сказала о нем коллегам.
«Нет, это не он, — подумала она. — Это чертовы братья Крекула. Я знаю».
Ей не терпелось поговорить с Хьорлейфуром Арнарсоном, и желательно не наедине.
— Как чувствует себя твоя дочь? — поинтересовался Фред Ульссон.
— Хорошо, — кивнула Анна-Мария. — В той истории хуже всех пришлось мне.
— Вот свиньи! — выругался Томми, очевидно имея в виду Крекула. — Ты ведь заблокировала мобильник?
— Разумеется.
— Может, они замешаны и в убийстве Вильмы? — горячился Томми. — В любом случае то, что они сотворили с Мелла, не должно сойти им с рук.
— Не знаю, — пожал плечами Свен-Эрик, — но, как мне кажется, нет никаких оснований подозревать здесь какую-то связь. Ты пришла к ним, — повернулся он к Мелла, — и они получили возможность отыграться. Будь ты из налоговой службы, или из управления лена[14], или контролер с парковки, они сделали бы то же самое.
— Вполне возможно, что они хотели запугать меня, — возразила Анна-Мария, — потому что что-то знают или сами замешаны в деле, которое я расследую.
— Или, может, это все твоя мнительность, твои эмоции, которые бьют через край и вечно опережают здравый смысл, и в таком случае это уже не первый раз, — раздраженно заговорил Свен-Эрик.
Анна-Мария вскочила.
— Иди к черту! — огрызнулась она на коллегу. — Поезжай к своей Аири или куда тебе вздумается. Я расследую смерть Вильмы Перссон и исчезновение Симона Кюро, который, я полагаю, лежит подо льдом. Если они убиты, я хочу знать об этом все.
С этими словами инспектор Мелла вышла из комнаты.
— Ну, и что вы собираетесь расследовать? — обратился Свен-Эрик к коллегам.