Школьный DxD Том 2 ~ Сражение с фениксом в школьном здании ~ (Исибуми) - страница 108
‒ Твоя рука... Ты отдал свою руку, чтобы получить силу?..
‒ Да. Это была хорошая сделка. Хотя я оказался бестолковым и неспособным использовать всю полученную силу, однако все равно смог одолеть Райзера и выручить вас!
Я улыбнулся Президенту, но та стала еще печальней.
‒ Ты ведь понимаешь, что рука больше не вернется в норму?
‒ А-а, это проблемка… Как будто косплей[41]! Ну, думаю, как-то отмажусь в школе. Или что мне еще остается?
‒ Асия наверняка будет плакать, узнав об этом.
Хееех… Непременно будет рыдать. Сколько уже раз я заставлял ее плакать...
‒ Тебе, может, и удалось сорвать ЭТУ помолвку, но не факт, что она будет последней, понимаешь? И если ты продолжишь делать это...
Но я ответил с улыбкой на лице:
‒ Тогда я пожертвую правую руку. Потом глаза… Но буду и дальше выручать вас! Это единственное, что я могу сделать. Но обещаю, что обязательно примчусь на помощь. Ведь я ‒ ваша «пешка».
!.. Когда закончил, мои губы были заблокированы. И чем, как вы думаете?.. Президент обвила руки вокруг моей шеи и прикоснулась к моим губам своими. Причем далеко не на одно мгновение.
Поцелуй.
Это не был французский поцелуй, но в тот момент этот легкий поцелуй нес в себе все чувства Президента. Мягкие губки и запах ее прекрасных алых волос просто опьянили меня. Примерно через минуту наши губы разошлись. Президент отпустила меня… и улыбнулась...
По... Поооцелууууй?! И... Меня поцеловала Президент! Поцелуй! Поцелуууй! Казалось, мой мозг сейчас взорвется! ВАУ... FUUUUUUUUUUUUUCK YEEEEEEAAAAAH!!!
‒ Мой первый поцелуй. Это ведь им в Японии так дорожат девушки, верно?
‒ Э?.. Д... ДА! ЧЕГО?! Первый поцелуй?!
Я был в шоке! Это ведь первый поцелуй! Самая главная вещь для девушки!
‒ Ээээм... И вы не против?.. Именно со мной…
‒ Ты заслужил этот поцелуй. Это твоя награда, ‒ сказала она, улыбаясь.
ААААААА! Я готов провалиться на месте от счастья! Мои страдания были оправданы с лихвой!
‒ Кстати, говоря о первых поцелуях... Ты действительно так хочешь мою девственность?
‒ ОЧЕНЬ ХОЧУ! ААААААА! ‒ я ответил, не подумав!
Черт, я слишком честен со своими желаниями... Но это мои искрение чувства. Конечно, я хочу ее! Не зря же сказал это при всех!
‒ Какой же ты прямой, когда дело доходит до подобных вещей…
Президент казалась озадаченной, но продолжала улыбаться.
Аааа, прошу прощения за такую откровенность!
И пока извинялся в своем сердце, Президент начала гладить мою щеку, радостно смеясь.
Я рад. Я так счастлив снова видеть улыбку Президента!
Перевод и адаптация с японского – Monix-sama.
Редактура и коррект – capeofwinter.