Принцип револьвера. Часть 1 (Тигемюлла) - страница 53

--Так, что угодно, господа! - добавляю в голос толику льда и презрения, в конце концов не зря же учила меня фру Свеннсон беседовать со слугами "правильно".

--Мистрис, - басит один из полицейских с нашивками сержанта на зеленой форме, - эта дама сообщила нам, что...

Тут просыпается Артур... Нда... А все же не зря я его уважаю, со сна разобраться в ситуации... Наверное, он все же хорошо знает свое дело. Я расслабляюсь, как же приятно, иногда знать, что кто-то все объяснит, растолкует и решит за тебя... Не успеваю заметить откуда Арт достает карточку удостоверения, но по застывшим в почтительности лицам копов, понимаю, что с ними проблем не будет. Но вот Хельде...

--Каролина, что ОН делает в ЗДЕСЬ? - спрашивает Фру Свеннсон сверля глазами съежившегося на диване Мику.

Так, надо срочно чего-то врать.

--Это, Мика, Хельде, мой друг... - тут же включаюсь я в игру, - я уже представляла его.

--Но как же? - она напрягается, пока я думаю, что бы еще такого наврать правдоподобного, вступает Артур.

--Мистрис, - казенным тоном произносит он, - позвольте представить вам, господина... - тут он сбивается, ох ты - неужели они все еще не выяснили Микину фамилию?

--Это Мика Мельников, - щебечу я подводя, нашу домоправительницу к дивану.

--...господина Мельникова, нашего специального агента, внедренного... - как ни в чем не бывало продолжает Артур, а Мика даже щелкает каблуками, изображая что-то одному ему известное...

Фру Свеннсон сверлит Артура и Мику "проницательным" взглядом, потом королевским жестом протягивает руку к Артуру. Артур непонимающе смотрит на нее, потом улыбается и вкладывает ей в руку свое удостоверение, которое подвергается тщательной проверке. Наконец, карточка возвращается Артуру.

--Простите, молодой человек, - это уже к Мике.

--Это вы нас простите, интересы дела требовали соблюдения некоей секретности... - потрясенно гляжу на Мику, такой многословности я от него не ожидала.

--Пойдемте, молодые люди, я угощу вас кофе, - царственно кивает Фру Свеннсон полицейским и те послушно топают за ней.

--Тааак, - шипит Артур в мою сторону.

Я удивленно гляжу на него.

--И чем ты тут занимался? - продолжает непонятную тираду Артур.

Только тут снова вспоминаю про Марка. Оглядываюсь на него, он виновато хлопает глазами...

--Он помогал мне, пока вы тут спали, нежно обнявшись, - вступаюсь за парня.

--А если бы нас решили навестить вон его друзья, - Артур кивает на Мику, - а не пожилая леди с парой патрульных?

--Артур, готовь машину, - обрываю этот монолог, - нам нужно будет съездить по делам.