- Ой, привет! Ребята, вы идете сегодня?
- Это мы и пришли сказать. Мне нужно позвонить в отель?
- Я уже позвонила. Я решила, что вы придете. Это для тебя, - она указала на мусорный мешок. - Пошли в мой офис и посмотришь. Это девичьи дела, - сказала она Дицу. - Вы до сих пор не курите?
- Третий день.
Я и не знала, что он считает.
- А у меня седьмой.
- Ну и как вы?
- Не так уж плохо. Я чувствую маниакальную энергию. Наверное, никотин меня притормаживал. А как вы?
- Я в порядке, - сказал он мягко. - Мне нравится делать разные вещи, чтобы испытать себя.
- Могу поспорить, что да, - сказала она и засмеялась грудным смехом. - Мы вернемся через секунду.
Она устремилась в свою комнату.
- Это было что-то непристойное, что ты ему сказала? Звучало как непристойное.
Она взглянула на меня через плечо.
- Послушай, деточка, когда я перейду к непристойностям, у тебя не останется никаких сомнений.
Она повесила вешалку на стенку и вставила в рот незажженную сигарету «Вирджиния Слим», пытаясь ей затянуться. Закрыла глаза, как для молитвы.
- О, Боже, за огонь...за дым...за первую затяжку...
Она открыла глаза и помотала головой. - Ненавижу делать что-то полезное для себя. Почему я решила это сделать?
- Ты кашляла кровью.
- Ой, да. Я об этом забыла. Ну, ладно. Посмотри.
Она сняла мешок с вешалки. Под ним был черный шелковый комбенизон с полосками-спагетти и маленьким пояском. К нему прилагался жакет со стоячим воротничком и длинными рукавами.
- Что ты думаешь?
- Выглядит идеально.
- Хорошо. Убедись, что тебе как раз. Если нет, позвони, и я поищу что-нибудь другое. Можешь принести это с собой к шести и переодеться в моей комнате. Я сняла комнату в Элджуотер, чтобы не надо было ехать домой. Ненавижу следить, сколько алкоголя я употребила.
- Разве у тебя не будет кавалера? Я думала, ты придешь с Неллом.
- Я встречаюсь с ним там. Так он сможет делать все, что захочет. Я принесу украшения и, может быть, помогу тебе сделать что-то с твоими волосами. Вижу, что мне придется тебя одевать.
- Вера, я не настолько беспомощна.
- Конечно, ты не беспомощна. Ты совершенно невежественна в том, что касается одежды.
Уверена, ты никогда не определяла свои цвета.
Я уклончиво пожала плечами, стараясь выглядеть так, как будто определяла свои цвета дважды в неделю.
- Не волнуйся. Ты- Лето. Можешь сэкономить пятьдесят баксов. Ты не должна носить черное, но черт с ним. Ты будешь выглядеть прекрасно. - Она замолчала, изучая мое лицо.
- Очень тебе идет, все эти синяки... особенно этот, зелененький.
Она начала натягивать пластиковый мешок на вешалку с одеждой, незажженная сигарета болталась в углу ее рта.