-Почему? -пристально посмотрел мне в глаза бывший десантник из 82-й дивизии. Я не остановил его сердце при появлении здесь только из-за проявленной стойкости перед лицом неизбежного. Пусть поживет еще полчаса, ничего это не изменит.
-Что почему?
-Почему вы это делаете?
Я осушил рюмку.
-Сперва ответь, а какого черта весь ваш чертов ''цивилизованный мир'' полез в Россию?
-Я делал свою работу, -уверенно заявил владелец кабака. -Выполнял приказ.
-Нацисты тоже выполняли приказы, только чем все закончилось, известно. Или вы думали, не прилетит в ответку?
-Мне не за что извиняться, не в чем каяться.
-Я вижу в твоей памяти, Квентин, трупы... множество трупов. Вы ожидали легкую поездку в вечно пьяную немытую Россию, а оказались в натуральном аду, где буквально из-за каждого угла стреляют. Скольких товарищей ты потерял в том бою, Квентин? Десять, двадцать? Почти весь твой взвод отправился на корм червям. Стоило оно того? Ты еле ходишь после ранения, сделался никому не нужным инвалидом, государство забыло о тебе...
-Чего вы добиваетесь?
-Хочу понять, что двигало такими как ты, когда вы подписывали контракт и ехали в чужую страну убивать людей за деньги.
-Слушайте, иди в армию было ошибкой, я это понял после госпиталя... Вы довольны?
-Я буду доволен только тогда, когда США станут лишь упоминанием в учебниках истории.
-Не знаю кто вы такой, откуда свалились, насколько сильны, зато знаю наверняка: парни вроде вас всегда плохо заканчивают.
-Комиксов перечитал? Супергероев здесь нет.
-Раз есть вы, значит могут быть и другие с похожими способностями. После нашествия зомби существование супергероев не выглядит так уж бредово.
-Ты в какой-то степени прав, Квентин, однако не знаешь главного.
-Так объясните, думаю, я и так не жилец. -Меня пробило на смех. -Чего смешного?
-Я как злой Темный Властелин, который перед тем, как убить героя выкладываю свои планы.
-Ну, -пожал плечами бывший десантник. -Небольшое сходство имеется, злой русский некромант во главе армии мертвецов.
-Не, я не главный, всего лишь заместитель директора по связям с общественностью.
-Какой общественностью?
-Неужели непонятно? Мертвой общественностью, впрочем, ладно, пора заканчивать нашу милую беседу... Есть, что сказать напоследок?
-Будет больно?
-Недолго. -Не фиксируемая ни одним из существующих приборов сила постепенно сжимала сердце Квентина и, в конце концов, могла убить его, если б меня не позвали:
-Сэр! -С порога обратился командир мертвых морпехов. -Разрешите обратиться.
Побледневший бармен схватился за грудь и чуть не грохнулся на пол. Смерть отступила в самый последний момент.