МАЛОЕ ПРЕКРАСНО Экономика, в которой люди имеют значение (Шумахер) - страница 188

И тем не менее, хотя тихая революция г-на Бадера должна быть «приемлемой для частного сектора про­мышленности в целом», в действительности она не была принята. Тысячи людей, даже в деловом мире, наблюдают за текущим развитием событий и требуют «нового освобождения от обетов». Но Scott Bader и не­многие другие продолжают свое дело, как маленькие островки здравомыслия в огромном обществе, управ­ляемом алчностью и завистью. Похоже, верно, что какие бы свидетельства ни говорили в пользу нового способа ведения дел, «старым псам не выучить новых трюков». Но верно и то, что постоянно подрастают «новые псы»; и им вполне можно посоветовать обра­тить внимание на вещи, возможность которых пока­зала Scott Bader Commonwealth Ltd.

НОВЫЕ МЕТОДЫ ОБОБЩЕСТВЛЕНИЯ

Похоже, перед обществом, в котором основное вни­мание приковано к экономическим делам, стоит три основных выбора: между частной собственностью на средства производства и различными типами обще­ственной, или коллективизированной собственности; между рыночной экономикой и различными спосо­бами «планирования»; наконец, между «свободой» и «тоталитаризмом». Нет нужды говорить, что в реаль­ности противоположности, представленные в каждой из этих трех пар, всегда будут до некоторой степени смешаны — поскольку они в какой-то мере скорее до­полнения друг к другу, чем противоположности. Но смесь будет обнаруживать преобладание одной или другой противоположности.

Далее можно заметить, что тем, кто испытывает сильное пристрастие к частной собственности, почти всегда свойственно утверждать, что собственность, не являющаяся частной, неизбежно и с необходимостью влечет за собой «планирование» и «тоталитаризм», тогда как «свобода» немыслима иначе, как на основе частной собственности и рыночной экономики. Рав­ным образом, приверженцам различных форм коллек­тивизированной собственности свойственно утверж­дать, пусть и не столь догматично, что она необходимо требует центрального планирования. Достичь свобо­ды, заявляют они, можно только посредством обоб­ществленной собственности и планирования, тогда как мнимая свобода частной собственности и рыноч­ной экономики — это не более чем «свобода обедать в Ритце и спать под мостами Темзы». Иными словами, каждый претендует на то, чтобы достичь свободы по своей собственной «системе», а любую другую «систе­му» обвиняет в том, что она неизбежно влечет за со­бой тиранию, тоталитаризм или анархию, ведущую к ним обоим.

Те, кто строит свои рассуждения таким образом, обычно скорее накаляют обстановку, чем проясняют ее — так бывает со всеми, кто выводит «реальность» из понятийного аппарата, вместо того чтобы выво­дить понятийный аппарат из реальности. Три пары альтернатив дают 2