— Возьмите себя в руки. Шейрон арестована.
— Шейрон? — Мэнорс растерялся.
— В ее невиновности я уверен, но вам советую обратиться к адвокату. Буду ждать вас завтра в женском отделении тюрьмы.
Мэнорс требовал подробностей.
— Расследование ведет лейтенант Вин из криминального отдела. Сегодня его не будет, а завтра он все вам объяснит. И еще, мистер Мэнорс, прошу вас, никому не говорите о моем звонке. Вин не любит, когда в его дела вмешиваются.
— Хорошо. И все-таки мне хотелось бы увидеться с вами, Мэт.
— Завтра, мистер Мэнорс. Сегодня я чертовски устал. Завтра мы обо всем поговорим с вами после вашего визита к Шейрон. Кстати, я представлю вам полный отчет о расходах!
— Это подождет.
— Я хочу покончить с этим как можно скорее.
— Ладно. Вы считаете, мне следует позвонить в адвокатскую контору прямо сейчас?
— Нет смысла. Эти господа не любят, когда их вытаскивают из постели. Да и Шейрон надо отдохнуть. Она так напичкана всякой дрянью, что едва держится на ногах.
— Благодарю за звонок. До завтра.
— Увидимся завтра, — я повесил трубку, допил кофе и пошел спать.
Проснувшись, я принял душ, оставил в номере ключи от взятого напрокат «форда», позвонил портье и, надев свой старый костюм, отправился на службу. Настроение у меня было — хуже некуда.
Дежурный констебль сообщил, что меня с нетерпением ожидает капитан Спэнглер. Я отметил, что шеф вызывает меня одного, и понял что беседа будет далеко не светского характера.
Надувшийся, как индюк, капитан сидел за столом. Он указал кивком головы на стул и некоторое время молча барабанил пальцами по столу.
— Рудовски, — начал он, — если вы устроили это умышленно, то я переведу вас в регулировщики!
Я помнил, что лучшая защита — это нападение, и буквально взвился:
— Сэр! Я уже устал объяснять, что тип этот был под чужой фамилией. Я никогда раньше его не видел. Можете переводить меня хоть в ассенизаторы, но я ничего больше не буду объяснять!
— Его фото мелькает во всех газетах! Вы что, не читаете газет?
— Разумеется, читаю, — ответил я, — но вряд ли узнал бы его на собрании избирателей. К тому же после того, как обнаружили труп, дом был окружен полицией.
— После того?! Когда люди еще не оделись?
— Возможно, в следующий раз он будет называть себя собственным именем.
— Это была ошибка, Рудовски, непростительная ошибка. Что с пробами?
— Я отправил их в лабораторию. Там четыре сигареты, восемь окурков и около трех литров пикантного пунша с перцем и кое-чем еще.
— Сообщите в лабораторию, чтобы все это выбросили к чертям. Расследование мы прекращаем. Вот так, — капитан поморщился, — Дело передают в криминальный отдел.