— Я предполагаю, вы многое повидали за время гастролей в группе, — прокомментировала Алекс.
Недолгое молчание обошло вокруг стола, а потом Брикер объявил:
— Мортимер и я из Лос-Анджелеса.
— Лос-Анджелес? — удивленно спросила Сэм. Она не связала бы их с людьми из Лос-Анджелеса. По крайней мере, не Мортимера.
— Только пригород Лос-Анджелеса, — еще подправил Мортимер, как она и думала. Очевидно, он не хотел ассоциироваться с городом.
Брикер кивнул, соглашаясь, а затем добавил:
— Декер из Англии.
— Англия? — Джо посмотрела вопросительно на мужчину, удивляясь. — У тебя нет акцента.
— Я переехал много лет назад. Я теперь считаю моим домом Торонто, — сказал он, и затем добавил, пробурчав себе под нос, — Не так часто я бываю дома.
— Ох, да. — Джо кивнула своим гладки хвостом. — Я полагаю, ты много путешествуешь.
— Вернемся к делу об здешней ночной жизни, — произнес Мортимер, что прозвучало немного резко.
Припомнив их первоначальный вопрос, Сэм быстро объяснила:
— Ну, здесь само по себе ее не так уж много, но еще меньше в воскресенье ночью.
Он нахмурился.
— Нет баров или ночных клубов?
— Тут есть бар в "Леиксаиде", — напомнила ей Джо.
— Леиксаид? — спросил Брикер.
— Небольшой отель в городе. Хотя назвать его отелем довольно смело, — сказала Сэм, представляя себе, грязное тесное помещение. Она знала, что комнаты находились на втором этаже, но не рискнула бы в них спать. — Там есть бар, на первом этаже, но я не знаю, открыт ли сам бар по воскресениям ночью.
— Всегда есть Андерсонс, — сказала Алекс.
— Что это? — спросил Мортимер.
— Главная коттеджная вечеринка, — недовольно ответила Сэм. — Там всегда вечеринка в Андерсонском коттедже, даже в воскресения, если они здесь.
— Они здесь, — сообщила Алекс. — Я видела ранее Джека в лодке, когда опускала в озеро охлаждаться пиво и газировку.
— Могут они организовать вечеринку даже без электричества? — спросил Брикер.
— Особенно без электричества, — заверила его Сэм, а потом пояснила: — Ты не сможешь без электричества включить свет, чтобы почитать или поиграть в карты, или даже посмотреть телевизор. — Она пожала плечами. — Здесь нечего делать, только сидеть у костра и ходить в гости.
— А где находится коттедж Андерсонов? — поинтересовался Декер.
— На дальнем конце озера.
Мортимер медленно кивнул.
— Итак, мы едем по главной дороге и…?
— Ты не можешь поехать на машине, — сразу сказала Сэм.
— Ты не можешь? — спросил удивленно Брикер.
— Ну… — Она неуверенно замолчала и нахмурилась, а затем сказала: — Я предполагаю, что ты можешь попасть туда, но я не смогу тебе показать туда дорогу. Единственный раз я там была на лодке.