– Следующая остановка тахана ракевет, но я поворачиваю в каньон, а вы ногами идите прямо. Вон видишь через шоссе здание? Ну? Иди туда.
Автобус укатил. Адам зашагал под палящими лучами солнца, тепло одетый и в сапогах для жуткой непогоды. Колясочник тащился где-то позади. Перебежав шоссе и спустившись по насыпи, он попал на огромный шук, а по-русски просто барахолку. Народу покупавшего, в отличие от продававшего было немного. Под огромным шатром вокзала, вдаль уходили длинные ряды со всякой мануфактурой.
– А где здесь книжная ярмарка?
Это был глас вопиющего в пустыне. Впереди стояло здание также похожее на вокзал, и Адам отправился проверить, что может там к книгам более почтенное отношение. Поднявшись по ступеням наверх, он увидел двух человек. Охранница и её напарника, пропускающих редких людей через метала– детектор.
– Ребята, здесь проходит книжная ярмарка?
– Нет, здесь проходит железная дорога.
Подоспел колясочник, со своими пустыми картонными коробками. Они в два голоса загудели про старую железнодорожную станцию и старый вокзал, где проходит книжная ярмарка.
– Так вы не туда приехали. Вам надо на старую станцию. Ришона.
– Вот спасибо. А где это?
–Возьмите внизу такси. На двоих это будет дешевле.
– Все, бери коляску и пошли вниз. На улице стояли две машины со спящими водителями. Все сначала.
– Нам надо на старую станцию, где сейчас проходит книжная ярмарка. Понимаешь?
– Да вы не первые. Уже возил. 50 шекелей.
Колясочник попробовал сэкономить.
– Давай за сорок?
Нет!
– Да поехали уже. Садись.
Водитель запихал коробку и коляску в багажник, и они поехали.
– А ты на книжную ярмарку с коляской зачем?
– Я библиофил. Я каждые два года езжу на эти ярмарки. Её перенесли на новое место, и я уже думал, что не найду.
– А, так ты торгуешь книгами. Откуда сам?
– Я из Одессы и не торгую книгами. Я – библиофил. Собираю интересные издания, по авторам и по другим интересам. Раньше в России были сотни библиофилов, а сейчас осталось десяток.
– Я знаю. У нас на Литейном, собирались все эти библиофилы и продавали из-под полы собрания сочинений и редкие книги.
– Нет, это перекупщики. А библиофилы собирали книги. Вот я такой.
Адаму не хотелось его обижать. А зачем коляска и пустые коробки? Для редких изданий? Ну хочет человек называться библиофилом. На здоровье.
Они подъехали к большому зданию, внешне действительно похожему на вокзал. Водитель, получив причитающиеся шекели, потерял к ним всякий интерес, и Адам устремился внутрь, вслед за убегающим библиофилом.
Первое что бросилось в глаза, это большая табличка на столбе. “Тахана ракевет. Ришона.”