— Снова болит?
Деррек проглотил таблетку и глотнул ещё холодного чая, прежде чем повернуться к своему брату Коннору, стоявшему в дверном проёме и смотревшему на него.
— Всё в порядке, — сказал Деррек, пристально рассматривая своего старшего брата, удивлённый видеть его, потому что Коннор был редким гостем в последнее время. Когда он появлялся, он был одет в хирургический костюм и белый халат, потому что уже давненько работал терапевтом. Коннор был симпатичным, и братьям нравилось дразнить его за его привлекательную внешность. Сегодня же Коннор был в тёмном отлично сидящем костюме в дуэте с солидным синим шёлковым галстуком.
— Рад, что ты заскочил, — сказал Деррек. — Горячее свидание?
Коннор ответил кривой усмешкой.
— Не свидание. Я был на конференции недалеко отсюда. Мама сказала, что тебе может понадобиться помощь с переносом мебели, но, кажется, вы уже обо всём позаботились.
— Всё равно, спасибо. Как дела?
— Нормально, — сказал Коннор. Он кивнул на шкафчик в ванной, — если тебе когда—нибудь понадобится помощь, чтобы отказаться от этих пилюль, дай мне знать.
— Спасибо за предложение, — сказал Деррек, — но я в норме. С коленом дела обстоят лучше. Вообще—то, я буду как новенький раньше, чем ты успеешь сказать "предсезонье".
Деррек не захотел объяснять, что у него эта баночка болеутоляющих так давно, что скоро у неё истечёт срок годности. Он знал, что у брата пунктик думать, что люди, принимающие что—то более сильное, чем аспирин, имеют проблемы с наркотиками. Два года назад Коннор потерял жену из—за наркотиков, и он был сам не свой с тех пор. Деррек не видел смысла пытаться привести его в норму. Что в этом хорошего хорошего? Вместо этого, он сопроводил своего брата из спальни через холл, ведущий в гостиную.
— Итак, ты переехал в квартиру размером с твою спальню в Малибу, — сказал Коннор, — Что дальше?
— Сейчас я возьму денёк перерыва и буду надеяться на лучшее.
— Мамочка, смотви! Это Голливуд.
Никто не подумал закрыть входную дверь. Деррек рассмеялся, увидев маленькую кудрявую голову, просунувшуюся в его новую квартиру.
— Привет, Лекси! Как дела?
— Кто это? — спросил Коннор.
— Это ребёнок Сатаны, — сказал Деррек шёпотом.
Коннор повернулся, чтобы лучше рассмотреть малышку.
— Выглядит довольно мило.
Деррек хихикнул.
— Не пойми меня неправильно. Ребёнок — прелесть, это мать...
Сэнди подхватила дочь и заглянула в квартиру прежде, чем он смог закончить предложение.
— Она не выглядит как Сатана, — прошептал Коннор.
— Не суди книгу по обложке, — сказал Деррек. — Никогда не забывай об этом.