«Честно говоря, дорогая, - сказала мисс Мэгги в ответ на запросы Розмари, - я был очень рад, когда смешная старая вещь оставила ее по собственному желанию. Хочешь еще немного крема на твоих фруктах, дорогая?
Розмари кивнула. Она закончила последний ананас, который ей не понравился, и приготовился наслаждаться грушами и персиками.
«Я всегда говорю Флори, - продолжала мисс Мэгги. «Флори, говорю я, если есть одна вещь, которую я ненавижу, это неприятно! И действительно, она была настолько странной, что я никогда не знала, как она возьмет ее, если я попрошу ее уйти.
«Так ты не уволил ее?» - спросил Джон.
«Ты поверишь? Однажды вечером она ушла в середине недели. Положи ее туфли и фартук в шкаф под раковиной, как обычно, и никогда не появлялся снова, и с половиной недельной зарплатой! »
«Мы отправим его, если узнаем адрес, - сказала мисс Флори, которая вошла, пока говорила ее сестра. «Но она никогда не расскажет нам, где она жила».
«Не то, чтобы она плохо работала, заметьте, - продолжала мисс Мэгги. «Я скажу это. Теперь тебе нехорошо понюхать, Дорис, - сказала она новой девушке. «Ярмарка ярмарка. Но ее моющая вода! Мне это нравится! Она всегда казалась ей не совсем грязной, но окрашенной, как-то - ярко-красной или желтой или зеленой. Я не представляю, как она это сделала.
Джон и Розмари посмотрели друг на друга.
«И когда я говорил с ней об этом однажды, - продолжала мисс Мэгги, - она ??что-то сказала о чистой воде, которая была такой скучной. Вы когда-нибудь слышали об этом?
После этого разговор стал общим. Вскоре Розмари сказала: «Если хочешь, мы с Джоном могли бы взять с собой деньги миссис Кэнтрип и ее туфли. Раньше она держала небольшой магазин на Fairfax Market.
«Что ж, это было бы от тебя, дорогие!» - сказала мисс Мэгги.
Она порылась в шкафу под раковиной и вытащила огромную пару суконных обуви из очень дорогой одежды, но очень низко на пятке. На фартуке был яркий образец цветов и тропических фруктов. Когда мисс Мэгги вытряхнула его, из кармана на пол упал маленький винт. К тому времени, когда Розмари подняла его, туфли и фартук уже были сделаны в аккуратный рулон, поэтому она положила бумагу в карман. Как только они смогли, Джон и Розмари попрощались.
Карбонел сделал паузу в своей беспокойной стимуляции, как только увидел их.
«Хорошо, если мы сможем найти ее в своем собственном доме, это будет намного лучше, чем пытаться поговорить с ней в« Медный чайник », где жужжала мисс Мэгги, - сказал Джон, когда они объяснили ситуацию.
Но Карбонел не дождался, пока он закончит. Он так быстро сбежал в сторону рынка Фэйрфакс, что дети не пытались идти в ногу с ним.