- Эй, парень, будь осторожен с девчонкой, ладно? Ей всего лишь шестнадцать. - Последнее, что мне нужно - это объяснять дяде Нолану, как я позволил родственнику его жены переспать с несовершеннолетней девчонкой. Джо нахмурился, но его щеки покраснели.
- Ничего не произошло. Мы просто болтали. Господи, Трент!
- Просто говорю. Я знаю, каково это -быть восемнадцатилетним. - Мужик, если бы я знал. Хотел бы я вернуться назад и исправить то дерьмо, что тогда сделал.
- Всем внимание. - Снова заговорил Логан. - Счастливого Дня Благодарения! Джуди и я рады каждому, кто смог сегодня быть здесь, на праздновании. Будем все благословенны в это время года, когда нам нужно вспомнить о благодарности за это.
Комната погрузилась в тишину, когда Логан склонил голову.
- Спасибо за всех людей в этой комнате. Спасибо за детей, которые были рождены в этом году, которые росли и оставались здоровыми, и особенно за тех, кто не послужил причиной появления седины у их родителей и прародителей. - Рябь смеха прошлась по толпе. - Спасибо за мужчин и женщин, которые нашли любовь, и спасибо за тех из нас, кто влюбился еще сильнее, чем прежде. Спасибо за дома, семьи, еду и самое главное - за это потрясающее общество, в котором мы живем. За возможность всегда помнить, где находится дом. Аминь.
Его последнее слово повторилось эхом, а затем Логан хлопнул ещё раз.
- Давайте есть!
Я никогда в жизни не видел столько еды. Я наполнил тарелку и нашел свободное место за одним из столиков на веранде. Солнце светило ярко, компенсируя холодный бриз, дующий с воды.
- Немного дико, не правда ли?
Я практически подавился своим пюре, когда Элизабет перешагнула через скамейку и присела рядом со мной. Она поставила тарелку на стол и посмотрела на океан. - Я имею в виду то, что у нас ужин в честь Дня Благодарения на пляже. На улице, в конце ноября. Это не плохо, просто странно.
Я умудрился проглотить еду.
- Да, полагаю, так и есть. В Джорджии никогда не было холодно на день Благодарения, но и не было настолько тепло, чтобы есть на улице. И пляж ... у нас этого не было.
- Я жила на севере несколько лет, то там, то здесь. - Она подцепила кусочек индейки на вилку. - Однажды помню был снег на День Благодарения. Я была так взбудоражена. Тогда я поняла, о чем были все эти рождественские песни.
Часть меня знала, что я должен оставаться в этом разговоре беспристрастным, на уровне разговора о погоде. Так же, как я бы поступил с любым другим из присутствующих. Но прежде чем я смог обдумать это, я услышал себя:
- Так ты с юга?
Элизабет пожевала с минуту, а когда проглотила, в глазах было нечитабельное выражение.