Свадьба моей мечты (Набокова) - страница 84

— Если растяжение, то у меня и бинт с собой есть. А если вывих, то сразу и вправлю.

От такой перспективы Даша моментально «выздоровела».

— Не надо! Мне уже лучше! Пойдем, Феликс, — она вцепилась ему в локоть и потащила со стоянки.

— Милая, ты уверена? — засомневался жених. — Давай доктор тебя посмотрит.

— А правда, давайте посмотрю, для успокоения души! — Доктор скользнул жадным взглядом по ее узким щиколоткам.

— Спасибо, не стоит, — Даша выдавила улыбку и поволокла Феликса подальше от этого волкодава. — Это не доктор, это мясник! — прошипела она, чтобы тот не слышал. — Видал, какие у него руки? Ему мне ногу сломать — что палец о палец ударить.

— Тебе правда лучше? — Феликс недоверчиво покосился на нее.

Даша метнула взгляд на двери торгового центра впереди, обернулась на хирурга, который курил у машины и задумчиво смотрел им вслед. Вот ведь угодила между двух огней! Назад пойдешь — ногу, как пить дать, потеряешь. Вперед пойдешь — на «русалку» набредешь, и Даша сильно сомневалась, что та наберет в рот воды и сделает вид, что не знает посетительницу. Впрочем, торговый центр большой, еще есть шанс потянуть время и сорвать поход за костюмом.

— Правда! — выпалила она и направилась к стеклянным дверям. — Только я ужасно проголодалась. Может, сначала поужинаем?

— Ага, я разгадал твой коварный план! — воскликнул Феликс, и Даша в панике взглянула на него. — Ты хочешь меня накормить, как Винни Пуха, чтобы я потом не влез ни в один костюм? — Он насмешливо прищурился, и у нее отлегло от сердца. — Дашунь, давай костюм посмотрим сразу, а уже потом отметим наши покупки бокалом вина и ужином.

Феликса не переспоришь, уныло поняла Даша, входя в торговый центр. Но можно увести его по ложному следу! Она подхватила жениха под локоть и увлекла в противоположную от магазина мужской одежды сторону. Однако круг по коридору лишь отсрочит неминуемое, надо немедленно придумать что-то еще… Даша скользнула взглядом по витрине женского магазина, и ее осенило.

— Ой, какая миленькая юбочка! — заахала она, ткнув пальцем в первую попавшуюся вещь на манекене, и умоляюще потянула Феликса за рукав. — Можно я ее примерю? Ты ведь сам сказал, что любишь, когда я в юбке.

— Кажется, кто-то валился с ног от усталости, шагу ступить не мог и умирал с голоду, — Феликс насмешливо прищурился, и Даша почувствовала, что краснеет.

— Уже все прошло, — пролепетала она.

— Вот она, целительная сила шопинга! — хмыкнул Феликс и позволил увести себя в магазин.

В зале Даша в придачу к юбке прихватила, не глядя, еще ворох вещей. Если удастся измочалить Феликса своими примерками, то он может перенести поход за костюмом на другой день.