Макс тут же вспомнил, как его пытали, и какая-то женщина все время спрашивала его про Книгу. Вдруг он ощутил боль во всем теле, но не произнес ни звука, чтобы не показать мучителям, что он очнулся. Макс понимал, что это болят порезы и ожоги на его теле после пыток. Сквозь прищуренные глаза он пытался разглядеть помещение, где находился. Это была комната в стиле подземелий замков шестнадцатого столетия. Тут пахло сыростью, и почти не было света. В этот момент дверь в темницу отворилась и в помещение вошла девушка.
— Как он? — спросила она.
— В отключке, — сказал один из голосов.
— Разбудите его, — властным голосом сказала девушка.
После ее слов на Макса вылили ведро воды. Макс не подал виду, что очнулся. И тут его тело пронзил электрический разряд. Макс выгнулся дугой и закричал.
— Хватит, — сказала девушка.
Боль в теле прекратилась, и Макс открыл глаза.
— Кто вы? — еле спросил Макс. После чего получил сильный удар в лицо.
— Ты не в том положении, чтобы спрашивать, — властно сказала девушка, потирая кулак, которым только что ударила Макса. — Скажи где Книга и твои мучения закончатся.
— Она сгорела…, её больше нет, — сказал Макс. Каждое произнесенное им слово отдавалось болью в груди.
— Тем хуже для тебя.
Макса снова пронзил электрический разряд, и как только боль исчезла, он почувствовал невыносимую боль в спине от прикосновения, раскаленного метала. И снова погрузился в забытье.
* * *
Лэйнор. Лес «Триникс».
Саша и его новые знакомые остановились на холме на окраине леса вблизи деревни Винктас. Наяда ушла на разведку, Зик засел на одном из деревьев, следя, чтобы на них не напали. А Лекс и Саша сидели, облокотившись на деревья. Лекс достал сигарету и закурил. Саша, увидев это, обрадовался, что в этом мире есть сигареты.
— Угостишь? — спросил Лекса Саша, показав на сигареты.
Лекс кинул ему пачку незнакомых сигарет.
— Так что все-таки тут происходит? — спросил Саша, прикуривая сигарету.
— В Лэйноре? Тут уже несколько лет идет война. Какой-то шкет, который именует себя Лорд Де Сквит, решил захватить весь Лэйнор и разрушить границу между мирами.
— Вы тоже участвуете в этой войне? — спросил Саша.
— У меня есть свой райский уголок, — блаженно ответил Лекс. — Зачем мне ввязываться в эту войну? Хотя Король Лэйнора несколько раз отправлял свои войска, чтобы выгнать меня со своих земель.
От разговора их отвлекла Наяда, вошедшая в их небольшой лагерь.
— В деревне полно воинов Де Сквита. Твоего друга держат в старом поместье. Лучше всего пробраться туда ночью и вызволить его как можно тише. Если в деревне поднимут тревогу, то против нас соберётся целое войско.