На краю вечности (Купер) - страница 161

– Понял тебя, – говорю я и нажимаю отбой. Вопросительно смотрю на Америго, который беззвучно смеется.

– Кто-то сдал тебя, братишка, – отсмеявшись, становится серьезным он. – И нам теперь придется повеселиться вместе.

Риту мы хороним в свадебном платье. Ливия сделала ее по-настоящему красивой и, глядя в ее мертвое лицо, сложно поверить, что ее сердце остановилось сутки назад. Ирма читает молитвы, исполняя роль священника.

Америго стоит в сторонке. Его печальное лицо говорит само за себя. Как я понимаю, он чувствует себя обязанным покойной за то, что та помогла ему спасти Айлин. Хотя в глубине души мне кажется, что между ними проскочила искра дружеской симпатии. Что до Дэшэна, то на него просто больно смотреть. Большая часть волос поседела, под глазами появились мешки. Сможет ли он пережить это потрясение?

Лив берет меня за руку и сжимает пальцы. Я знаю, о чем она думает сейчас. Обнимаю ее за шею и целую в холодную от мороза щеку.

Ирма заканчивает читать. Приходит время опускать гроб в могилу. И меня накрывает волна острой жалости к себе. Еще пара дней и все может закончится так же, если ребята брата не успеют с лекарством.

– Помоги мне, – берясь за крышку, просит Америго. И я рад снова окунуться в реальность. Даже такую печальную.

После похорон Америго везет Ирму в гостиницу, а нас высаживает возле дома. Дэшэн с тоской смотрит на окна, в которых горит свет. Каждый шаг в сторону крыльца дается ему с трудом, словно какая-то сила мешает ему идти.

– Не могу представить себе этот дом без нее, – тихо говорит он и смотрит на меня. – Когда мы вернемся в Лондон, господин?

– Как только появится благоприятная возможность, – отвечаю я, бросая взгляд на Лив. Китаец тяжело вздыхает. Достаю ключи и открываю дверь. В нос ударяет запах свежей крови. Моя первая мысль, что что-то случилось с Айлин. Она пугает меня, делает ноги ватными. Но, вбежав в гостиную, я вижу совершено неожиданную картину.

На полу с израненным горлом, из которого хлещет кровь, лежит Дина. Она без сознания, но еще жива. Неподалеку от нее, привалившись к креслу, растянулся Якуб. Из его грудной клетки торчит кол. Левая часть тела почернела. Перевожу взгляд на диван, который разнесен в щепки. Возле него, обхватив руками колени, сидит Арсен.

– О Господи! – вырывается у Лив. Она прикрывает рот рукой, чтобы скрыть клыки и выбегает на улицу. Дэшэн стоит словно вкопанный, не сводя глаз с умирающей ведьмы.

– Прости, я не успел прибраться, – равнодушно произносит Арсен.

– Что все это значит? – спрашиваю я. Увиденное кажется мне каким-то нереальным, больше похожим на кошмарный сон.