На краю вечности (Купер) - страница 50

– Вы с Арсеном сходите за вещами девочки, – командует Рита. – Дина, купи продукты. А мы с Дэшэном пойдем ко мне и подготовим жилье к вашему приходу. Только не торопитесь, пожалуйста. Я там пять лет не была. Представляете, сколько там грязи?!

– Да-да, мы все понимаем. Уборка, – подначивает ее Арсен.

Похоже, он тоже заметил, что между этими двумя творится что-то романтическое. Ведьма непонимающе смотрит на него, а Дэшэн, стоящий рядом с ней, краснеет.

– Нет, ну если ты думаешь, что это просто, мы можем поменяться местами, – предлагает Рита. – Я пойду с Айлин, а ты убирайся.

– Упаси Боже! – выбрасывая руки вперед, категорично заявляет Арсен. – У меня духа не хватит так подставить Дэшэна.

– Господин, не надо ерничать, – просит его китаец. – Госпожа Рита, пойдемте уже.

И приобняв ее за спину, уводит. Арсен со смехом смотрит им вслед.

Глава 11

Айлин долго топчется возле двери. Перекладывает ключи из руки в руку. Так и не решившись, передает связку мне.

– Вы теперь новый хозяин, вот и хозяйничайте, – поджав губы, обиженно произносит она. – Могу вас на улице подождать.

– Нет уж. Мы пришли сюда за твоими шмотками, так что будь добра собрать их сама, – возражаю я.

Беру ее за плечи, не давая уйти. Она тяжело вздыхает и смотрит мне в глаза. На ее лице отражается мука.

– Я не могу войти туда, – понизив голос, шепчет она. – Когда я пришла, бабушка лежала там, в коридоре… Не заставляй меня, пожалуйста.

– А давай сделаем так, – неожиданно предлагает Арсен, подходя к ней сзади и закрывая ей ладонями глаза. – Мы пройдем так до твоей комнаты, и ты не увидишь того страшного места. Согласна?

Внезапная забота моего сына об Айлин удивляет меня. Его обычная позиция – высмеять чужие слабости. Поиздеваться с удовольствием. Но, похоже, в этой девочке его что-то зацепило, если уж он переступил через свои привычки.

– Ладно, давай попробуем, – неуверенно соглашается Айлин.

Тяжело вздыхаю, вставляю ключ в замок. Пара щелчков и дверь плавно открывается. Первым переступаю порог. Это теперь моя собственность, мне ненужно приглашение. А вот Арсена приходится пригласить. Делаю это осторожно, вдруг внучка Елены не поняла, кто мы такие? Не стоит ей сейчас травмировать психику такими откровениями.

Здесь темно. На ощупь ищу выключатель. Нажимаю на него. Прихожая озаряется тусклым светом. Оглядываюсь по сторонам. Большое зеркало в черной металлической оправе под готику. Деревянная вешалка с облупившимися крючками. Тяжело дыша, в сопровождении Арсена входит Айлин. Его рука закрывает ей половину лица.

– Мы в прихожей, – информирует ее мой сын. – Теперь куда?