Корона из звезд (Майер) - страница 64

Никаких видимых повреждений на его теле не было. Похоже, сразу после старта он забился в пластмассовый контейнер метр на метр и, упершись плечами и коленями в стенки, голову наклонил вперед. Таким образом он обезопасил себя от прямых столкновений с другими ящиками.

Теперь он сгруппировался, повернулся и оттолкнулся ногами от стенки. Не слишком изящным, зато мощным рывком он выкатился из ящика и со стоном рухнул к ногам Иницы.

– Ты пришла меня пристрелить? – судя по голосу, его это не слишком заботило. – Причин у тебя предостаточно.

– Ты просто выполнял задание.

– Не мели чушь, я тебе не хренова гувернантка. Ты меня ненавидишь. Это нормально. Чего же ты хочешь? Я, знаешь ли, не лучшим образом себя чувствую.

– Мы должны спасти контрабандистку, иначе взорвемся вместе с ней и ее кораблем.

– Развяжи меня, и я вышвырну ее в космос.

В динамиках затрещало.

– Я все слышала, старик!

Кранит презрительно скривился.

– С чего вдруг ты стала дорожить жизнью?

– Может, мне просто не хочется, чтобы ты решал, жить мне или нет, – отозвалась Шара.

Он усмехнулся.

– Я не лгал, когда говорил, что знаю человека, который может снять ошейник. Мне приходилось видеть, как он это делал.

– Допустим, он действительно существует, – проговорила Иница. – Как быстро мы до него доберемся? И что он потребует в обмен на помощь?

– Доберемся мы меньше чем за день, если этот корабль разгонится почти до скорости света. А что касается цены: за ним есть кое-какой должок.

– Он считает так же? – осведомилась Шара.

– Звучит как-то слишком чудесно, чтобы быть правдой, – раздался в динамике голос Гланиса.

– Мне много кто чего должен, – заявил Кранит. – Кстати, ты тоже, баронесса. Я тебе и твоему капитану жизнь спас.

– Ты всего-навсего защищал свои капиталовложения. Мы с Гланисом тебе абсолютно ничего не должны.

Кранит хохотнул грубо, но не слишком-то весело.

– Ты весьма неглупа, маленькая баронесса, но дипломатии тебе еще придется поучиться.

– Ты знаешь историю моей семьи. Дипломатия никогда не была нашей сильной стороной.

Ухмылка Кранита стала шире, хотя, наверное, ему было больно.

– Твой отец – меланхоличный слабак, один его брат – религиозный фанатик на службе у Гильдии, другой – король пиратов. Думаю, за семейной трапезой вам есть о чем поговорить.

Шара кашлянула.

– Я могла бы уже вбить в бортовой компьютер «Кночи» пункт назначения – но, конечно, мы можем и дальше просто лететь прямо, пока проблема не решится сама собой.

– Гимния, – сказал Кранит.

– Там станция Гильдии, – даже радиопомехи не могли скрыть сомнение и подозрение в голосе Гланиса.