Иница наклонилась к Гланису.
– Откуда он знает?..
– Ног у меня, конечно, нет, но уши на месте, барышня. Тебя выдает выговор. И чистая кожа.
Она указала на его культи.
– Как это произошло?
– Ольфур был разрядчиком на Нурденмарке, – сказал Кранит, прежде чем карлик ответил. – Столкновение скал в Кольце.
Ольфур хмуро покосился на него.
– Что-то в этом роде. То еще местечко, это Кольцо.
– Да, – сказала Шара. Ни один мускул на ее лице не дрогнул. – То еще.
Вскоре они миновали охрану, сторожившую выход на посадочную площадку. Как Ольфур и предсказывал, никто не обратил на них внимания.
– У тебя тут все на мази? – осведомился Кранит из-под капюшона.
– Я называю это рентабельными инвестициями в систему социального обеспечения. Или поддержкой малого бизнеса в экономически неблагополучном космическом регионе. Я – благотворитель.
Гланис не убирал руки с бластера.
– Как же ты зарабатываешь все эти деньги?
– Подобный вопрос в Барониях больше не считается неприличным?
– Да когда ты там был в последний раз?
Ольфур, усмехнувшись, ткнул в него пальцем.
– Судя по всему, ты в командирском звании? Тебя научили никому не доверять и каждого прощупывать.
Кранит скроил гримасу, словно засомневался, не успел ли Гланис и его прощупать, и Иница поневоле задумалась, что при таком прощупывании могло бы выясниться.
Гланис словно бы невзначай бросил взгляд на выход с площадки. Похоже, Ольфуру он доверял так же мало, как и охране, которой тот приплачивал.
– Что ж, я отвечу на твой вопрос, – проговорил Ольфур. – Я никогда не был в Барониях, но не раз имел дело с людьми оттуда. А что касается рода моих занятий, – он понизил голос, – я оказываю помощь игрокам на станциях вроде этой.
Иница изумилась:
– Зачем ты помогаешь другим обогащаться, если мог бы сам грести деньги лопатой?
– И как долго я бы протянул, если б постоянно выигрывал? Лучше уж я позабочусь о том, чтобы другим почаще улыбалась удача, а сам удовольствуюсь небольшим процентом, – он улыбнулся Инице. – Скромность – волшебное слово. Кто не привлекает к себе внимания, не привлекает и чего похуже.
Все как по команде уставились на здоровенное парящее кресло. Только Гланис с самым серьезным видом смотрел прямо перед собой.
– Не привлекать к себе внимание, когда только и делаешь, что привлекаешь – это и правда искусство.
– От некоторых затруднений никто не застрахован, даже я, – отозвался Ольфур. – Но однажды понимаешь, что у каждого человека есть своя цена. И тогда оказывается, что безвыходных ситуаций почти не бывает.
– Только вот Инице недавно пришлось тебя спасать.