Корона из звезд (Майер) - страница 88

Парящее кресло Ольфура развернулось и поплыло к ним.

– Эй, ты, – проревел он, тыча пальцем в Иницу, – как же низко должна пасть девушка, чтобы связаться с этим старым мерзавцем! – он указал на Кранита.

– Давай-ка уйдем отсюда, а? – предложил оружейник вместо приветствия и окинул взглядом два длинных рога на Ольфуровой голове. – А шлем зачем?

– Делает меня выше ростом.

– Гном – он гном и есть, да к тому же безногий. Шлем тут ничего не изменит.

– Могу достать тебе такой же, – Ольфур поднялся на кресле повыше и радостно хлопнул Кранита по плечу. – Дружище! Я слышал, каких дел ты натворил на Картане. Настоящий бог, мать честная!

Провожаемые любопытными взглядами, они покинули таверну и вновь окунулись в сутолоку главного коридора.

– Сдается мне, – сказал Ольфур, указывая на платок на Шариной шее, – что там взрывошейник. Охрана в ангаре вас разве не проверяла?

Контрабандистка покачала головой.

– Возмутительно! А ведь тянут с меня деньги! Сколько времени у тебя в запасе?

– Пара часов.

Ольфур поглядел на Кранита.

– Весьма смело – привезти ее сюда в таком положении.

– Сможешь ей помочь? – спросил оружейник.

– Ведь вы за этим и приехали?

Шара остановилась и положила руку на подлокотник кресла, застопорив его.

– Сколько?

Сзади раздалась ругань: дескать, встали посередь дороги, – но, встретившись взглядом с Кранитом, недовольные прикусили языки и обошли компанию по дуге.

– А он тебе что сказал – сколько я беру? – поинтересовался Ольфур.

Она похлопала по поясу.

– Я отдам тебе все до последнего гроша. Больше у меня ничего нет.

– Плата за твою долю разработок?

Она кивнула.

– Пятьдесят тысяч? Сорок пять?

– Тридцать восемь.

Ольфур вздохнул.

– Эх, изрядно они тебя надули.

– Как будто у меня был выбор.

Ольфур хихикнул.

– Байкан VI? Калиопус? Нет, погоди – Нурденмарка?

Шара рыкнула что-то вроде «да». Из ближайшей закусочной пахнуло пригоревшим жиром.

Пока Иница слушала разговор карлика и контрабандистки, Гланис сверлил злым взглядом прохожих, протискивавшихся справа и слева от них. Иногда она забывала, что влюбилась в собственного телохранителя.

С помощью ручки управления Ольфур вновь привел кресло в движение.

– Необходимые инструменты у меня на корабле. При входе в ангар держитесь поближе ко мне, тогда охрана вас и в этот раз не остановит.

– Как думаешь, трактирщик донесет? – спросил Кранит.

– Нет, если сдержит слово.

– И насколько на его слово можно положиться?

– Настолько, сколько я ему заплатил.

– Ты ему доверяешь?

– Не больше, чем тебе.

– Отвечать прямо для тебя невыполнимая задача?

– Я могу спросить, как ты умудрился связаться с беглой нурденмаркской заключенной. И с аристократкой из Бароний. Получу я прямой ответ?