– Свои руки, – прорычала Шара, – ты можешь вместе с изобразительными искусствами засунуть в первую попавшуюся черную дыру! – вряд ли она имела в виду Камастраку. – А ты, – повернулась она к Музе, – можешь потом сколько угодно оказывать первую помощь!
– С радостью, – дружелюбно отозвалась Муза.
– Может, сперва успокоимся? – предложил Кранит.
Иница и Гланис быстро переглянулись, а потом разом воззрились на Шару.
Она гневно потрясала бластером, словно не могла решить, хочет отправить в мир иной Ольфура, Кранита или себя саму.
Муза нажала кнопку на стене. Входная переборка за их спинами поползла вниз. Звук, с которым она вошла в пазы, на миг отвлек Шару; механическая рука Ольфура взметнулась вверх и, прежде чем Иница успела что-либо сообразить, вырвала у контрабандистки бластер. Шара бросилась к карлику, но Кранит обхватил ее обеими руками сзади. Она закричала, засучила ногами и руками, пытаясь высвободиться, но оружейник не отпускал ее.
– На этот театр у нас нет времени, – сказал он.
– Театр? – крикнула она. – Не твоя голова на кону!
– А у тебя есть выбор? Если Ольфур тебе не поможет, не поможет никто.
– Я знаю!
– Тогда почему хочешь пристрелить его?
– Я не могу его пристрелить. Он отобрал у меня бластер!
Механическая клешня уронила бластер прямо в руки Ольфуру.
– Что правда, то правда.
Муза нерешительно подняла руку, прося слова.
– Похожая сцена есть в седьмом томе пешмутского народного эпоса, когда гном Шлембрехт решается…
– Ради всего святого, – перебила ее Шара, – может кто-нибудь ее отключить?
– Она имеет в виду меня? – удивилась Муза.
Иница тихонько кашлянула.
– Она не всегда столь невежлива.
– Всегда! – возразил Гланис.
Шара трепыхалась еще несколько секунд, затем, шмыгнув носом, перестала сопротивляться и опустила руки.
– Ну что, тебе лучше? – спросил Кранит.
– Да.
– Уверена?
– Отпусти меня.
Кранит посмотрел на Ольфура, тот невозмутимо пожал плечами.
– У нее все равно нет бластера.
Оружейник поставил Шару на пол, словно ребенка, и сделал шаг назад. Избегая встречаться с кем-либо взглядом, она провела рукой по бритой голове.
– Прошу прощения.
Муза обрадовалась:
– Так значит, она все-таки бывает вежливой!
– К тебе это не относится! – рявкнула Шара.
Кранит закатил глаза. Иница задалась вопросом, сколько еще это будет продолжаться.