Мне удается избегать Джека утром, и я делаю у себя пометку, чтобы Эллен получила очень, очень хороший подарок за все те препятствия, которые она помогла избежать мне в последнее время. Но ближе к обеду я вижу, как он штурмует холл по направлению к моему офису, и знаю, что сейчас ничего не могу с этим поделать. Мы проведем эту встречу, хочу я этого или нет.
На этот раз Джек не врывается в мой офис, он гордо выступает. Что намного опаснее. Громкий Джек поддается аргументации и контролю. Холодный, злой Джек - вот что страшно, и это то, что люди надеются никогда не увидеть. Я могу посчитать на одну руке, сколько раз видел его таким, и теперь он здесь. Я вижу его.
Я иду к бару в своем офисе и наливаю себе небольшую порцию. Похоже, она мне очень скоро понадобится. Джек тихо закрывает дверь и встает передо мной.
– Это правда?
– Что правда?
– Это правда, что ты встречаешься с моей дочерью за моей спиной?
Мой желудок опадает, и я знаю, что мое лицо мгновенно выдает меня. Я привык контролировать свое лицо, чтобы скрывать удивление, но это было последнее, что я ожидал от него услышать.
– Что?
Он усмехается.
– Ты действительно думал, что сможешь отвезти ее в «Палас», и никто там не увидит тебя и не скажет мне?
Я надеялся.
– Ты ненавидишь «Палас», Джек.
– Да, ненавижу. Это слишком дорогое дерьмо для меня, но не для других людей, и уверен, что обслуживающий персонал любит меня, куда бы я ни пошел. Тебе это известно.
Это правда. Джек может быть одним из самых очаровательных людей, которых я знаю. Объедините это с хорошими чаевыми, и вас запомнят. Только одна проблема.
– Откуда обслуживающий персонал «Паласа» знает, что Кора твоя дочь?
Джек застывает и смотрит на меня свысока.
– Почему ты меняешь тему? Действительно ли имеет значение, как я узнал? Я выяснил.
– Что, если я скажу тебе, что пригласил ее на ужин просто в качестве наставника.
– Тогда я скажу, что это чушь собачья, – взрывается Джек, его голос отражается от стен. – Тебя видели не только за ужином в «Паласе», но и за несколькими поцелуями с моей дочерью.
Это правда. Что-то, что Кора сделала со своими губами в ту ночь, сделало их неотразимыми - помимо того, что она потрясающе целуется. Я ничего не мог с собой поделать. Я прочищаю горло, пытаясь понять, как выбраться из этого.
– Что тебя больше всего злит? – спрашиваю я его. – Что я поцеловал твою дочь или что я не сказал тебе об этом?
– И то, и другое, Майкл. Мы находимся на решающем этапе в нашем бизнесе, и ты отвлекаешься. Теперь я понимаю, что это потому, что ты спишь с Корой. Пора прекратить диктовать мне, как мы поступим с этой компанией, когда ты явно не видишь, что лучше для нее.