— Она здесь работала. Я имею в виду, она работала в «Блюлайт» с тобой?
Глория кивнула.
— Я сдала ей комнату. Мы были соседками. Боже. Когда увидела тебя сегодня вечером, то подумала, что схожу с ума. Она говорила, что у неё есть сестра, но понятия не имела, что вы, как две капли воды. Я имею в виду… ты выглядишь точно, как она.
— Мы однояйцевые близнецы. Она не говорила тебе?
Глория покачала головой.
— Не помню. Может быть, говорила. Но, одно дело говорить, другое дело — увидеть тебя во плоти.
— Ты знаешь, что с ней случилось?
Глория выпила вина. Её помада оставила красный отпечаток по краю, который она вытерла большим пальцем.
— Думаю, что я ей нравилась… что она доверяла мне, потому что не задавала много вопросов. Не знаю. Эйвери напоминала мне меня. И могу задать тебе тот же вопрос, что и ты. Почему бы тебе не рассказать мне, что с ней случилось?
— Что ты имеешь в виду?
— Она убегала от чего-то. Чего-то плохого. Ты хочешь сказать мне, что не знаешь, что это было?
Я схватилась за ножку своего бокала, а потом сделала медленный глоток. Мой инстинкт говорил соврать и поменять тему, как Эйвери и я всегда делали. Мы защищали друг друга и наши секреты. Но теперь, я задумалась, имело ли это значение до сих пор.
— Не знаю. Правда. Мы выросли в системе. Эйвери была грубее, чем я. Никогда не задавала ей много вопросов. Это было не нужно. Просто знала, понимаешь? И не знаю, почему она убежала. По крайней мере, не знаю, почему она убежала и от меня.
— Понимаю, — сказала Глория. Её поза сменилась. Она положила руку на стол и схватила мою. Слёзы выступили на её глазах.
— Скажи мне, — мой голос получился сдавленным шёпотом.
— Дорогая. Кто-то обидел её там, откуда вы. Очень сильно. У неё были проблемы, и может, она пыталась защитить тебя. Не знаю. Как бы то ни было, она хотела начать сначала.
— У неё получилось?
Глория откинулась на спинку сиденья и отпустила мою руку.
— Кто знает? Она пыталась выжить, но была лишь испуганным ребёнком. Чёрт, Эйвери даже не была достаточно взрослой, чтобы подавать алкогольные напитки, когда приехала сюда, так же? Это было пять лет назад. У неё был дрянный поддельный ID, но Аркадий сделал вид, что всё нормально. Он дал ей смену в первую же ночь.
Моё сердце сжалось, когда Глория подтвердила то, что я уже подозревала.
— Итак, Аркадий тоже знал её.
Глаза Глории расширились.
— Ты подозреваешь, что он не… — её руки снова начали дрожать. Она оглядела бар и закинула сумочку через плечо. — Слушай. Не знаю, в какую игру ты играешь.
— Я не играю ни в какие игры. Просто хочу выяснить, что случилось с моей сестрой.