Хроники инквизитора Стерна. Книга 2. Космическая орда (Кипчаков) - страница 5

Тассел двинулся в сторону опустившегося трапа, но уже через пару шагов едва не упал, споткнувшись о большой кусок породы. Чертыхнувшись про себя, бригадир всё-таки сумел выровнять равновесие… и выдал длинную матерную тираду, поскольку мимо него, ловко объехав центаврийца по крутой дуге, проскользил на антигравитационной подушке грузовой хоппер, доверху набитый породой.

- Ну, погоди, Пьюджа – доберусь я сейчас до тебя, чтоб тебе пусто было! – пробормотал Тассел, быстро, насколько это было возможно в условиях плохой видимости, пересекая пространство между вездеходом и комбайном. – Тоже мне, Руп Риффег выискался!

Споткнувшись о край опущенного трапа комбайна, центавриец скрипнул зубами, но сдержал себя. Схватившись за покрытые толстым слоем пыли металлические поручни, Тассел сноровисто поднялся по короткому узкому трапу комбайна и спустя пару секунд очутился в шлюзовой камере машины. Трап за его спиной снова приподнялся над поверхностью штрека и замер в полуопущенном положении; из стены выдвинулась панель из микростали, перекрывшая доступ внутрь машины внешней среды.

- Босс – ты на борту? – услышал Тассел в наушниках своего комлинка голос Пьюджи.

- Угу, - буркнул центавриец, проходя по узкому короткому коридору, что вёл из шлюзовой камеры комбайна через весь его двадцатиметровый корпус в небольшой отсек управления, расположенный в передней части машины. – Кто ещё это может быть, по-твоему, а?

- Ну… шиист его знает…

- Пф-ф! – фыркнул Тассел, сноровисто огибая выступающий из стены кожух главной охлаждающей магистрали. – Глуши свою тарахтелку, Ирех. Один фраг некуда будет руду в ближайшее время переправлять!

- Это почему? – не понял мерасск.

- Гипершторм.

- О?

- О. В ближайшие несколько… хм… пусть будет часов, ни один корабль не сможет пройти гиперворота. Оттуда сообщают, что буря довольно сильная, порядка семи с половиной хаусдорфов.

- А откуда она взялась?

- Если бы я это знал, Ирех, - усмехнулся Тассел, ловко съезжая по перилам короткой лестницы, - то не ползал бы тут по подземельям и не подтирал бы жопы таким олухам, как вы, а руководил бы кафедрой астрофизики Таггарского Университета! Но увы – в астрофизике я соображаю столько же, сколько ты – в геометрии многомерного пространства, потому мне и приходится тут с вами возиться!

- Только не говори, что тебе это не нравится! – Пьюджа издал характерный для своей расы звук, означающий смех.

- А я и не говорю.

Тассел пинком ноги распахнул тяжёлую бронированную дверь, ведущую в кабину комбайна, и вошёл внутрь, слегка пригнувшись, чтобы не удариться головой о закреплённый над входом кожух регенератора воздуха. Остановился за спинкой кресла оператора, над которой торчали длинные уши уроженца Вендина-IV.