— Да? А похоже на неё, — сказал Эллиот.
— Тебе, наверное, показалось. Молли даже хот-доги не любит.
— Но любит коктейли от Дигити. И я почти уверен, что ты вызвала её сюда, чтобы
отчитать за то, что она разговаривала со мной прошлой ночью.
Я закатила глаза.
72
https://vk.com/romantic_books_translate
— Эллиот, ну, в самом деле. Моя жизнь не вертится вокруг тебя. Мысли о тебе едва
ли занимают мизерную часть моих мыслей за день.
Эллиот оперся на швабру, посмотрев на меня с усмешкой.
— Но могу поспорить, сейчас ты умереть как хочешь знать, о чем мы с Молли
болтали?
— Вовсе нет, — ответила я, поворачиваясь к нему спиной.
— На случай, если тебе любопытно, я просил Молли пойти на свидание, но она
отказала.
Мне пришлось прикусить щеку с другой стороны, чтобы скрыть ухмылку, рвущуюся
на лицо. Я сосредоточилась на оттирании пятнышка с ободка в верхней части кассы.
— Может ее отпугнул переизбыток твоего одеколона?
— Ты такая забавная, Эйвери, — монотонно произнес Эллиот. — Неудивительно,
что парни штабелями складываются у твоего порога. Ой, хотя погоди-ка, это же не так,
верно?
Ох, если бы Эллиот не вцепился так сильно в свою швабру, я бы с удовольствием
размозжила бы ей его голову.
— Никто, кроме Зака Грили, — продолжил глумиться Эллиот. — Хороший подарочек
ты себе отхватила, да?
— По крайней мере, Зак не шляется с кем попало за спиной своей девушки, —
сказала я.
— Не шляется, ты права, — Эллиот выпрямился и начал подметать пол рядом. — Зак
никогда не поступил бы так со своей The Boyfriend Thief by Shana Norrisдевушкой. С другой стороны девушки других людей
— это совсем другая история.
— Что это значит? — спросила я, скрещивая руки на груди.
Эллиот пожал плечами и продолжил уборку, словно этот разговор ему наскучил.
— Почему бы тебе не спросить своего друга Зака? Уверен, он очень хорошо помнит
эту историю.
В кассовую зону вошёл мистер Трокмортон и заметил нас с Эллиотом.
— Райсер! — рявкнул он. — Кончай флиртовать и возвращайся к работе.
Агрх. Мистер Трокмортон даже не подозревал, насколько далек он был в своих
предположениях, чем мы с Эллиотом на самом деле занимались.
Глава 18
— Помните: голосуя за меня, вы голосуете за честность!
Ханна стояла на импровизированной платформе из шести учебников по физике
посреди главного холла Уиллоухай. За ней расположился стол с урнами для голосования за
короля и королеву класса с огромным плакатом улыбающейся Ханны на её урне.
Ее подружки выстроились полукругом рядом с ней, держа в руках собственные
плакаты с надписью “Голосуйте за Ханну!”, где имя Ханны было выделено красной