Сколько всего… Если б я только могла в это не ввязываться. Но… не могу. Должна.
Бабушка умерла, когда мне было двадцать пять. Кейли её даже не помнит — слишком маленькая была. Но я рада, что смогла с ней познакомиться и провести хотя бы пару лет.
Я задумчиво переминалась с ноги на ногу на пороге её дома и не решалась постучать. В итоге я дождалась того, что дверь открылась перед моим носом, когда старушка куда-то собралась пойти.
— Э-э-э, здравствуйте, — промямлила я.
Бабушка с прищуром на меня всмотрелась и только через несколько секунд догадалась надеть очки, достав их из сумки.
— Добрый день. Чем могу помочь? — с улыбкой отозвалась она.
— Вы Эмбер Спаркс? — зачем-то спросила я.
— Да.
— А я… Кейли, — представилась я, вовремя сообразив, что фамилию нынешней своей личности лучше не упоминать.
— Кейли, — задумчиво повторила женщина. — Похоже на имя моей дочери Хейли, покойся она с миром…
— Я как раз хотела кое-что с Вами о ней обсудить. Найдётся минутка?
— Конечно, — согласилась бабушка и, подхватив меня под локоть, повела куда-то. — Я собиралась в магазин в соседнем квартале, можем поговорить по пути. И, если захочешь, Кейли, можешь помочь донести мне потом сумки с продуктами до дома.
Я и забыла, какой она была дружелюбной, что аж невольно рассмеялась.
Пока мы были в магазине, я рассказала про саму себя, догадавшись найти собственный аккаунт в Инстаграм и показать фото. Когда я проводила родственницу до дома, она отыскала клочок бумаги, чтобы я записала её номер телефона и передала свежеобретённой внучке.
Даже немного раздражало, что здесь приходится пользоваться такими допотопными «технологиями», но в данной ситуации это был единственный приемлемый способ для последующей передачи информации.
После прошлой бессонной ночи и мотаний чуть ли не на другой конец страны и обратно в течение сегодняшнего дня я поняла, что без чашки кофе просто умру или потеряю сознание прямо за рулём, поэтому завернула в первое попавшееся кафе. После этого сразу поеду в университет устраиваться, так сказать, на работу.
Я топталась возле кассы и ждала, пока бариста принесёт заказанный мной на вынос двойной эспрессо, как до меня донёсся знакомый голос:
— Я не хочу, чтобы тебе было больно, когда кому-то из вас происходящее надоест.
Обернувшись, я увидела молодую себя, сидящую вместе с отцом за одним из столиков. И Уилфорд как раз поднял на меня глаза, видимо, ощутив мой взгляд.
Я испуганно приоткрыла рот, замешкалась, схватила свой стакан с кофе, как кстати только что принесённый, выскочила пулей из кафе, завернула за угол и вжалась спиной в стену, будто это поможет мне слиться с ней и остаться незамеченной.